Ougenweide — Kommt Ihr Jungfern Helft Mir Klagen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ougenweide adlı sanatçının "Kommt Ihr Jungfern Helft Mir Klagen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kommt ihr Jungfern helft mir klagen
Meine Jungfernschaft ist hin
Ach, ich möchte schier verzagen
Wenn ich denk' in meinem Sinn
Was ich diese Nacht verloren
Hat mir sehr viel Freud' geboren
Ach beweinet meine Not
Meine Jungfernschaft ist tot
Ach beweinet ihre Not
Ihre Jungfernschaft ist tot
Rosen, wenn sie ohne Stengel
Achtet man derselben nicht
Gestern war ich wie ein Engel
Und die Lieb' verblendet mich
Gestern noch im Jungfernorden
Heute bin ich Frau geworden
Ach, beweinet meine Not
Meine Jungfernschaft ist tot
Ach, tut mir hinweg den Spiegel
Weil ich blass bin im Gesicht
Heut zwar hängen noch die Flügel
Doch bin ich frei von Jungfernpflicht
Nun schau' ich mit andren Augen
Ein verborgner Wunsch wurd' wahr
Frei von aller Angst und Not
Jungfernschaft ist endlich tot
Frei von aller Angst und Not
Jungfernschaft ist endlich tot
Şarkı sözü çevirisi
Gelin kızlar şikayet etmeme yardım edin.
Bekaretim gitti
Oh, kalbimi kaybetmek istiyorum
Kafamda düşündüğümde
Bu gece ne kaybettim
Bana çok neşe verdi
Oh bewail benim sıkıntı
Bekaretim öldü.
Oh bewail senin sıkıntı
Bekaretini kaybetti
Güller sapsız olduklarında
Kimse buna saygı duymaz
Dün bir melek gibiydim.
Ve aşk beni kör etti
Dün hala Bakire sırasına göre
Bugün bir kadın oldum.
Acım için ağla.
Bekaretim öldü.
Aynayı Kaldır.
Çünkü yüzüm solgun.
Bugün kanatlar hala asılı
Ama bekaretten kurtuldum.
Şimdi diğer gözlerle bakıyorum
Gizli bir dilek gerçek oldu
Tüm korku ve sıkıntılardan arınmış
Bekaret sonunda öldü
Tüm korku ve sıkıntılardan arınmış
Bekaret sonunda öldü