Ougenweide — Ouwe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ougenweide adlı sanatçının "Ouwe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Owê war sint verswunden alliu mîniu jâr!
Ist mir mîn leben getroumet,
Oder ist ez wâr?
Daz ich je wânde ez wære,
Was daz allez iht?
Dar nâch hân ich geslâfen und enweiz es niht.
Nû bin ich erwachet, und ist mir unbekant
Daz mir hie vor was kündic als mîn ander hant.
Liut unde lant, dârinne ich von kinde bin erzogen,
Die sint mir vremde worden rehte als ez sî gelogen.
Die mîne gespilen wâren, die sint træge unt alt.
Daz velt ist unbereitet, verhouwen ist der walt:
Wan daz daz wazzer vliuzet als ez wîlent vlôz,
Vür wâr mîn ungelücke
Wande ich wurde grôz.
Şarkı sözü çevirisi
Owê sint ayet yaralar alliu miniu JAR oldu!
Me min life troumet mi, yoksa ez war mı?
Daz ıch je wannde ez wære, Was DAZ allez IHT?
Nach ben geslafen ve enweiz niht değilim.
Nu am I awakened, and am unknown to me here before what kundic as min ander hant.
Liut unde Lant, darinne ben kinde tarafından yetiştirilen am, hangi bana EZ si yalan olarak rehte olmuştur vremde Sint.
Mine gespilen waren, sint træge UNT old.
Daz velt unbereitet olduğunu, verhouwen walt olduğunu: Wan DAZ DAZ wazzer vliuzet ez wilent vlôz olarak, Vür war min ungelücke duvarlar ben grôz oldu.