Our Lady Peace — Heavyweight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Our Lady Peace adlı sanatçının "Heavyweight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m looking for a sign that I can’t see
The good, the bad, it’s somewhere in between
These warning signs
These urban grinds
Let me down
The kids are building fires by their homes
The smoke is sending signals out in code
Yeah, these safety suits
These parachutes
I don’t know
Gotta stop. Drop. Roll.
When all these walls come down
They’ll shake us We fight. We’re not to be Not to be weightless
When all these stars hit ground
They’ll wake us We fight. We’re not to be Not to be weightless
I’m choking on the words that I can’t say
My lungs are full but everything’s misplaced
These junkyard dogs
These cherry bombs
Go off
The sun, the sky, the moon, will fall apart
Come tumbling down just like a house of cards
These fire escapes
These lush landscapes
It fades
When all these walls come down
They’ll shake us We fight. We’re not to be Not to be weightless
When all these stars hit ground
They’ll wake us We fight. We’re not to be Not to be weightless
Not to be weightless
I can feel this heavy weight hanging around my neck
I can feel your heartbeat bringing me back, and back again
When all these walls come down
They’ll shake us We fight. We’re not to be Not to be weightless
When all these stars hit ground
They’ll wake us We fight. We’re not to be Not to be weightless
Be weightless
Be weightless
Şarkı sözü çevirisi
Göremediğim bir işaret arıyorum.
İyi, kötü, bu arada bir yerde
Bu uyarı işaretleri
Bu kentsel öğütücüler
Beni hayal kırıklığına uğratın
Çocuklar evlerinde yangın çıkarıyor
Duman kodla sinyal gönderiyor
Evet, bu güvenlik kıyafetleri
Bu paraşütler
Bilmiyorum
Artık son vermelisin. Düşme. Rulo.
Tüm bu duvarlar yıkıldığında
Savaşırsak bizi sarsarlar. We are not to be not to be weightless
Tüm bu yıldızlar yere düştüğünde
Savaştığımızda bizi uyandırırlar. We are not to be not to be weightless
Söyleyemediğim kelimelerle boğuluyorum.
Ciğerlerim dolu ama her şey yanlış.
Bu hurdalık köpekler
Bu kiraz bombaları
Patlamak
Güneş, gökyüzü, ay, paramparça olacak
Sadece bir kart evi gibi aşağı yuvarlanan gel
Bu yangın kaçışları
Bu yemyeşil manzaralar
Soluyor
Tüm bu duvarlar yıkıldığında
Savaşırsak bizi sarsarlar. We are not to be not to be weightless
Tüm bu yıldızlar yere düştüğünde
Savaştığımızda bizi uyandırırlar. We are not to be not to be weightless
Ağırlıksız olmak değil
Bu ağır ağırlığın boynumda asılı olduğunu hissediyorum
Kalp atışlarının beni geri getirdiğini hissediyorum ve tekrar geri dönüyorum
Tüm bu duvarlar yıkıldığında
Savaşırsak bizi sarsarlar. We are not to be not to be weightless
Tüm bu yıldızlar yere düştüğünde
Savaştığımızda bizi uyandırırlar. We are not to be not to be weightless
Ağırlıksız ol
Ağırlıksız ol