Our Lady Peace — Middle of Yesterday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Our Lady Peace adlı sanatçının "Middle of Yesterday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You feel the love
You feel the past
It’s all the things you thought you had
Oh, I woke up in hell today
I woke up depressed and drained
But that’s ok cause
I promised not to hurt you again
Apparantly I’m to blame
But apparantly I’ve been framed
My memory that won’t help me When it’s happening
Out of mind
Out of soul
Out of light
Out of control
Standing in the middle of yesterday
When it all went wrong
And we made mistakes
I’m sorry for the things I forgot to say
But it won’t be long
And it will be ok Oh, I promised you I would change
I’m an asshole, and I’m ashamed
And I’m upset 'cause I betrayed
Everything that you gave
Will you ever let me explain?
Can I beg you to let me stay?
Don’t quit me cause
I’ll never let this happen
Out of mind
Out of soul
Out of the mind
Of of control
Standing in the middle of yesterday
When it all went wrong
And we made mistakes
I’m sorry for the things I forgot to say
But it won’t be long
And it will be ok You feel the love
You feel the past
It’s all the things you thought you had
You feel the love
You feel the past
It’s all the things you thought you had
Standing in the middle of yesterday
When it all went wrong
And we made mistakes
I’m sorry for the things I forgot to say
But it won’t be long
And it will be ok Standing in the middle of yesterday
When it all went wrong
And we made mistakes
I’m sorry for the things I forgot to say
But it won’t be long
And it will be ok We’ll make it up to you
Make it up to you
Make it up to you
Şarkı sözü çevirisi
Aşkı hissediyorum
Geçmişi hissediyorsun.
Sahip olduğunu düşündüğün her şey.
Bugün cehennemde uyandım.
Depresyonda uyandım ve boşaldım
Ama sorun değil çünkü
Sana bir daha zarar vermeyeceğime söz verdim.
Görünüşe göre Ben suçluyum
Ama görünüşe göre tuzağa düşürüldüm.
Bu olduğunda bana yardımcı olmayacak hafızam
Akıl dışı
Ruhun dışında
Işık dışında
Kontrolden çıktı
Dünün ortasında durmak
Her şey ters gittiğinde
Ve hatalar yaptık
Söylemeyi unuttuğum şeyler için özür dilerim.
Ama uzun sürmez
Ve her şey yoluna girecek oh, sana değişeceğime söz verdim.
Ben bir pisliğim ve utanıyorum
Ve kızgınım çünkü ihanet ettim.
Verdiğin her şey
Açıklamama izin verecek misin?
Kalmama izin vermen için yalvarabilir miyim?
Beni bırakma çünkü
Bunun olmasına asla izin veririm
Akıl dışı
Ruhun dışında
Aklın dışında
Kontrol Of
Dünün ortasında durmak
Her şey ters gittiğinde
Ve hatalar yaptık
Söylemeyi unuttuğum şeyler için özür dilerim.
Ama uzun sürmez
Ve her şey iyi olacak, sevgiyi hissedeceksin.
Geçmişi hissediyorsun.
Sahip olduğunu düşündüğün her şey.
Aşkı hissediyorum
Geçmişi hissediyorsun.
Sahip olduğunu düşündüğün her şey.
Dünün ortasında durmak
Her şey ters gittiğinde
Ve hatalar yaptık
Söylemeyi unuttuğum şeyler için özür dilerim.
Ama uzun sürmez
Ve dünün ortasında durmak iyi olacak
Her şey ters gittiğinde
Ve hatalar yaptık
Söylemeyi unuttuğum şeyler için özür dilerim.
Ama uzun sürmez
Ve her şey yoluna girecek. bunu telafi edeceğiz.
Bunu telafi
Bunu telafi