Our Lady Peace — Right Behind You (Mafia) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Our Lady Peace adlı sanatçının "Right Behind You (Mafia)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You haven’t seen the world outside for days
You sleep, you hope, you wait
Imagination disappears
And all the dreams you have you save
Confrontation like a mirror
They try to take your mind away
I don’t know, but I believe in yesterday
And what it means
To bleed and know that you’re okay
Are you waiting?
No matter what you say
No matter what you do No matter what, I’m always right there behind you
Bombarded by the atmosphere
You breath, you choke, you breath again
Conversation disappears
You realize they’re not your friends
The panic of the future rears
You dig, you jerk
You find another way
I don’t know, but I believe in yesterday
And what it means
To bleed and know that you’re okay
Are you waiting?
No matter what you say
No matter what you do No matter what, I’m always right there behind you
No matter what you say
No matter what you do No matter what, I’m always right there behind you
You open up my veins now i dont feel the same
no no no
You open up my brain but i wont be replaced
No matter what you say
No matter what you do No matter what I’m always right there behind you
Şarkı sözü çevirisi
Günlerdir dışarıdaki dünyayı görmedin.
Uyuyorsun, umut ediyorsun, bekliyorsun
Hayal gücü kaybolur
Ve sahip olduğun tüm hayalleri kurtar
Bir ayna gibi yüzleşme
Düşüncelerini aklından çıkar için çalışıyorlar
Bilmiyorum ama düne inanıyorum.
Ve ne demek olduğunu
Kanamak ve iyi olduğunu bilmek
Bekliyorsun?
Her ne dersen de.
Arkasında ne yaparsan yap ama hep orada olduğumu olursa olsun
Atmosfer tarafından bombalandı
Nefes alıyorsun, boğuluyorsun, tekrar nefes alıyorsun
Konuşma kaybolur
Onlar dost değil, farkında mısın
Geleceğin paniği yükseliyor
Kazıyorsun, pislik.
Başka bir yol bul
Bilmiyorum ama düne inanıyorum.
Ve ne demek olduğunu
Kanamak ve iyi olduğunu bilmek
Bekliyorsun?
Her ne dersen de.
Arkasında ne yaparsan yap ama hep orada olduğumu olursa olsun
Her ne dersen de.
Arkasında ne yaparsan yap ama hep orada olduğumu olursa olsun
Şimdi damarlarımı açıyorsun. aynı şeyi hissetmiyorum.
hayır hayır hayır
Beynimi açıyorsun ama yerimi almayacağım.
Her ne dersen de.
Sen ne olursa olsun hep orada kaldım geride ne olursa olsun