Our Lady Peace — Somewhere Out There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Our Lady Peace adlı sanatçının "Somewhere Out There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last time I talked to you
You were lonely and out of place
You were looking down on me Lost out in space
We laid underneath the stars
Strung out and feeling brave
I watched the red orange glow
I watched you float away
Down here in the atmosphere
Garbage and city lights
You’ve gone to save your tired soul
You’ve gone to save our lives
I turned on the radio
To find you on satellite
I’m waiting for this sky to fall
I’m waiting for a sign
And all we are
Is all so far
You’re falling back to me The star that I can see, yeah
I know you’re out there
Somewhere out there
You’re falling out of reach
Defying gravity, yeah
I know you’re out there
Somewhere out there
Hope you remember me When you’re homesick and need a change
I miss your purple hair
I miss the way you taste
I know you’ll come back someday
On a bed of nails I’ll wait
I’m praying that you don’t burn out
Or fade away
And all we are
Is all so far
You’re falling back to me The star that I can see, yeah
I know you’re out there
Somewhere out there
You’re falling out of reach
Defying gravity, yeah
I know you’re out there
Somewhere out there
You’re falling back to me The star that I can see
I know you’re out there
Oh You’re falling out of reach
Defying gravity
I know you’re out there
Somewhere out there
You’re falling back to me The star that I can see, yeah
I know you’re out there
Somewhere out there
You’re falling out of reach
Defying gravity, yeah
I know you’re out there
Somewhere out there
You’re falling back to me
I know, I know
You’re falling out of reach
I know
Şarkı sözü çevirisi
Seninle en son konuştuğumda.
Yalnız ve yersizdin.
Uzayda kaybolmuş bana bakıyordun.
Yıldızların altında yattık
Sinirli ve cesur hissediyorum
Kırmızı-turuncu parıltıyı izledim
Uzaklaşmasını izledim
Burada atmosferde
Çöp ve şehir ışıkları
Yorgun ruhunu kurtarmaya gittin.
Hayatımızı kurtarmaya gittin.
Radyoyu açtım
Seni uydudan bulmak için.
Bu gökyüzünün düşmesini bekliyorum
Bir işaret bekliyorum
Ve hepimiz
Tüm bugüne kadar
Bana geri dönüyorsun görebildiğim yıldız, Evet
Orada olduğunu biliyorum
Orada bir yerlerde
Ulaşamayacağın yere düşüyorsun.
Yerçekimine meydan okumak, Evet
Orada olduğunu biliyorum
Orada bir yerlerde
Umarım Evimi özlediğinde ve bir değişikliğe ihtiyacın olduğunda beni hatırlarsın
Mor saçlarını özledim.
Tadı özlüyorum.
Bir gün geri geleceğini biliyorum.
Bir çivi yatağında bekleyeceğim
Kendini harap etme sana dua ediyorum
Ya da kaybolmak
Ve hepimiz
Tüm bugüne kadar
Bana geri dönüyorsun görebildiğim yıldız, Evet
Orada olduğunu biliyorum
Orada bir yerlerde
Ulaşamayacağın yere düşüyorsun.
Yerçekimine meydan okumak, Evet
Orada olduğunu biliyorum
Orada bir yerlerde
Görebildiğim yıldıza geri dönüyorsun.
Orada olduğunu biliyorum
Oh, ulaşamayacağın yere düşüyorsun.
Yerçekimine meydan okumak
Orada olduğunu biliyorum
Orada bir yerlerde
Bana geri dönüyorsun görebildiğim yıldız, Evet
Orada olduğunu biliyorum
Orada bir yerlerde
Ulaşamayacağın yere düşüyorsun.
Yerçekimine meydan okumak, Evet
Orada olduğunu biliyorum
Orada bir yerlerde
Bana aşık oluyorsun
Biliyorum, biliyorum
Ulaşamayacağın yere düşüyorsun.
Biliyorum