Our Lost Infantry — Day After Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Our Lost Infantry adlı sanatçının "Day After Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shackled to the weight of what we’ve lost
Rules and regulations, ticking clocks
Now there’s no map to find our way back home
Disoriented is all we’ve ever known
Losing sense, pounding and flashing lights
Still it looks like the end of the world at the end of the night.
Promises that get so hard to keep
I’m holding my stomach, singing myself to sleep
We’re praying for blackouts now
(we're getting out, we’re getting out)
I know somehow we’re getting out
Follow me down here, I won’t look back
For fear of reprisals, the weight of the counter attack
Dividing the spoils of a war we could never endorse
Ending our lives in the red seems par for the course
We’re praying for blackouts now
(we're getting out, we’re getting out)
I know somehow we’re getting out
(outro)
Day after day, cradle to grave
I’m still the same boy I always was
(If I should die, think this of me)
I’m still the same boy I always was
Şarkı sözü çevirisi
Kaybettiğimizin ağırlığına zincirlenmiş
Kurallar ve yönetmelikler, saatli saatler
Şimdi eve dönüş yolumuzu bulmak için bir harita yok
Tek bildiğimiz şaşırmış olmak.
Duyu kaybı, vurma ve yanıp sönen ışıklar
Yine de gecenin sonunda dünyanın sonu gibi görünüyor.
Tutmak çok zor olan sözler
Midemi tutuyorum, kendimi uyutuyorum
Şimdi elektrik kesintileri için dua ediyoruz.
(dışarı çıkıyoruz, dışarı çıkıyoruz)
Bir şekilde dışarı çıktığımızı biliyorum.
Beni buraya kadar takip et, arkana bakmayacağım.
Misilleme korkusu için, karşı saldırının ağırlığı
Asla onaylayamayacağımız bir savaşın ganimetlerini bölmek
Hayatımızı kırmızı renkte bitirmek, kurs için eşit görünüyor
Şimdi elektrik kesintileri için dua ediyoruz.
(dışarı çıkıyoruz, dışarı çıkıyoruz)
Bir şekilde dışarı çıktığımızı biliyorum.
(outro)
Günden güne, beşikten mezara
Ben hala her zaman olduğum çocuğum.
(Eğer öleceksem, bunu düşün)
Ben hala her zaman olduğum çocuğum.