Our Untold Story — Rosy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Our Untold Story adlı sanatçının "Rosy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say you’re too young
but you’re over the hill.
So you reach for your bag
and your little yellow pill.
Your stomach may be empty,
but your mind it is full.
Your life may be short,
but never is it dull.
Because life inside a little plastic bag.
It gives you life like you have never had.
A little drink straight up your nose.
Oh life is so rosy when your stoned.
They say you’re going nowhere,
but there’s nowhere to go.
And then they tell you things
that you already know.
Like everything you take, is so bad for you-
But you’re gonna die eventually
whatever you do!
Because life inside a little plastic bag.
It gives you life like you have never had.
A little drink straight up your nose.
Oh life is so rosy when your stoned.
You wake up in a hospital,
you don’t know who you are.
You don’t know if, you are dead or alive.
You think you are a Rock and Roll Star.
Oh the doctor thinks, you’re the lowest of low.
But who is he to say, no he don’t really know.
He’s gonna go home to his whiskey tonight,
Tonight he is gonna get stoned!
Because life inside a little plastic bag.
It gives you life like you have never had.
A little drink straight up your nose.
Oh life is so rosy when your stoned.
A little smile from someome who knows,
That everything is going to be allright.
Plenty of pills and whiskey tonight
Tonight we are gonna get stoned!
Because life inside a little plastic bag.
It gives you life like you have never had.
A little drink straight up your nose.
Oh life is so rosy when your stoned.
Şarkı sözü çevirisi
Çok gençsin diyorlar
ama tepenin üstündesin.
Yani çantana uzanıyorsun.
ve küçük sarı hapın.
Mideniz boş olabilir,
ama zihnin dolu.
Hayatın kısa olabilir,
ama asla sıkıcı değil.
Çünkü hayat küçük bir plastik torbanın içinde.
Sana hiç yaşamadığın bir hayat veriyor.
Burnuna doğru bir içki.
Oh, senin sarhoş olduğunda hayat çok pembe.
Hiçbir yere gitmediğini söylüyorlar.,
ama gidecek bir yer yok.
Ve sonra sana bir şeyler anlatıyorlar
bunu zaten biliyorsun.
Aldığın her şey gibi, senin için çok kötü-
Ama eninde sonunda öleceksin.
ne yaparsan yap!
Çünkü hayat küçük bir plastik torbanın içinde.
Sana hiç yaşamadığın bir hayat veriyor.
Burnuna doğru bir içki.
Oh, senin sarhoş olduğunda hayat çok pembe.
Hastanede uyanıyorsun.,
kim olduğunu bilmiyorsun.
Ölü ya da diri olup olmadığını bilmiyorsun.
Kendini bir Rock ' N ' Roll yıldızı sanıyorsun.
Doktor, senin en alçakgönüllünün sen olduğunu düşünüyor.
Ama kim olduğunu söyleyecek, hayır, gerçekten bilmiyor.
Bu gece eve gidip viskisini alacak.,
Bu gece kafayı bulacak!
Çünkü hayat küçük bir plastik torbanın içinde.
Sana hiç yaşamadığın bir hayat veriyor.
Burnuna doğru bir içki.
Oh, senin sarhoş olduğunda hayat çok pembe.
Bilen birinden küçük bir gülümseme,
Her şey Tamam olacak.
Bu gece bir sürü hap ve viski
Bu gece kafayı bulacağız!
Çünkü hayat küçük bir plastik torbanın içinde.
Sana hiç yaşamadığın bir hayat veriyor.
Burnuna doğru bir içki.
Oh, senin sarhoş olduğunda hayat çok pembe.