Out Of The Grey — When Love Comes To Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Out Of The Grey adlı sanatçının "When Love Comes To Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I opened up a window some years ago
To see if there was anything I did not know
In spite of my enlightenment, it seems I was blind
But some seeds got planted and they grew up inside
Now I can give you reasons for the hope that I have
This faith in Jesus is based on the facts
But you don’t know what you’re missing
Till you get a glimpse of something better
When love comes to life the lost find their way
When love comes to life the blind can see the light of day
My mind, my heart, my spirit all testify
Everything changes when love comes to life
I could say so many things, spin convincing arguments
Fill you up with herbal tea and read from dusty documents
But if I make you stay up all night, still I can’t make you decide
To pick up the evidence and put down some pride
When love comes to life the lost find their way
When love comes to life the blind can see the light of day
My mind, my heart, my spirit all testify
Everything changes
It’s holy love that motivates the bravest of souls
To tremble in awe of the sacrifice
It’s only love that motivates the faintest of hearts
To say these words I say to you
When love comes to life the lost find their way
When love comes to life the blind can see the light of day
My heart, my mind, my spirit all testify
Everything changes, everything changes, everything changes
When love comes to life
Şarkı sözü çevirisi
Birkaç yıl önce bir pencere açtım.
Görmek eğer bir şey olsaydı haberim yoktu
Benim aydınlanma rağmen, ben kör gibi görünüyor
Ama bazı tohumlar ekildi ve içeride büyüdüler
Şimdi size sahip olduğum umut için sebepler verebilirim
İsa'ya olan bu inanç gerçeklere dayanmaktadır
Ama ne kaçırdığını bilmiyorsun.
Daha iyi bir şey görene kadar
Aşk hayata geldiğinde kayıp yolunu bulur
Aşk hayata geldiğinde kör gün ışığını görebilir
Aklım, kalbim, ruhum hepsi tanıklık ediyor
Aşk hayata geldiğinde her şey değişir
Çok şey söyleyebilirim, ikna edici argümanlar döndürebilirim
Bitki çayı ile doldurun ve tozlu belgelerden okuyun
Ama eğer seni bütün gece ayakta tutarsam, yine de karar vermeni sağlayamam.
Kanıtları almak ve biraz gurur duymak için
Aşk hayata geldiğinde kayıp yolunu bulur
Aşk hayata geldiğinde kör gün ışığını görebilir
Aklım, kalbim, ruhum hepsi tanıklık ediyor
Her şey değişir
En cesur ruhları motive eden kutsal aşktır
Kurban huşu içinde titremek için
En zayıf kalpleri motive eden tek şey aşktır
Bu sözleri söylemek için sana söylüyorum
Aşk hayata geldiğinde kayıp yolunu bulur
Aşk hayata geldiğinde kör gün ışığını görebilir
Kalbim, zihnim, ruhum-hepsi tanıklık ediyor
Her şey değişir, her şey değişir, her şey değişir
Aşk hayata geldiğinde