Outasight — Back To Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Outasight adlı sanatçının "Back To Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll whip the white flag until you have surrendered
I’ll raise up my hands and let go of my defenses
Giving to your demands, not knowing where we’ll end up Was down and out, and almost gone 'till you picked me up?
My heart is barely beating in my chest
I’m blacking out and running out of breath
Please send some help for me, and lay me down to rest
I was down and out, and almost gone 'till you picked me up!
Flat lining, so numb, I couldn’t feel a thing
I felt like bad timing too young, maybe there’s safe for me I felt electrical-chemical reaction to your touch, screaming
Uh-oh oh oh you bring back to life
Screaming, uh-oh oh oh you bring back to life
My favorite nightmare, keep running, running, running
I couldn’t fight back, not knowing what was coming
You seemed alive then, reviving my love from nothing
Was down and out, and almost gone 'till you picked me up!
My heart is barely beating in my chest
I’m blacking out and running out of breath
Please send some help for me, and lay me down to rest
I was down and out, and almost gone 'till you picked me up!
Flat lining, so numb, I couldn’t feel a thing
I felt like bad timing too young, maybe there’s safe for me I felt electrical-chemical reaction to your touch, screaming
Uh-oh oh oh you bring back to life
Screaming, uh-oh oh oh you bring back to life
I felt something wrong from the start,
Don’t wait too long to fix my heart
I felt something strange in my veins
Electric touch, take over me!
My heart is barely beating in my chest
I’m blacking out and running out of breath
Please send some help for me, and lay me down to rest
I was down and out, and almost gone 'till you picked me up!
Flat lining, so numb, I couldn’t feel a thing
I felt like bad timing too young, maybe there’s safe for me I felt electrical-chemical reaction to your touch, screaming
Uh-oh oh oh you bring back to life
Screaming, uh-oh oh oh you bring back to life!
Şarkı sözü çevirisi
Sen teslim olana kadar beyaz bayrağı kırbaçlayacağım.
Ellerimi kaldırıp savunmamı bırakacağım.
Taleplerinizi yerine getirmek, nereye gideceğimizi bilmemek, aşağı inmek ve dışarı çıkmak ve beni alana kadar neredeyse gitmek mi?
Kalbim göğsümde zar zor atıyor
Bilincimi kaybediyorum ve nefesim tükeniyor.
Lütfen benim için biraz yardım gönderin ve beni dinlendirin
Sen beni alana kadar neredeyse gidiyordum.
Düz astar, o kadar uyuşmuş ki, hiçbir şey hissedemedim
Kötü bir zaman gibi hissettim, çok genç, belki de benim için güvenli, dokunuşuna bir elektrik-kimyasal reaksiyon hissettim, çığlık atıyordum
Ah-oh oh oh hayata geri dönüyorsun
Çığlık atıyor, ah-oh oh oh hayata geri dönüyorsun
Favori kabusum, çalışan, çalışan, çalışan tutmak
Ne olacağını bilmeden karşı koyamadım.
Sonra canlı gibiydi, hiçbir şey aşkım canlandırılması
Aşağı indi ve dışarı çıktı ve sen beni alana kadar neredeyse gitti!
Kalbim göğsümde zar zor atıyor
Bilincimi kaybediyorum ve nefesim tükeniyor.
Lütfen benim için biraz yardım gönderin ve beni dinlendirin
Sen beni alana kadar neredeyse gidiyordum.
Düz astar, o kadar uyuşmuş ki, hiçbir şey hissedemedim
Kötü bir zaman gibi hissettim, çok genç, belki de benim için güvenli, dokunuşuna bir elektrik-kimyasal reaksiyon hissettim, çığlık atıyordum
Ah-oh oh oh hayata geri dönüyorsun
Çığlık atıyor, ah-oh oh oh hayata geri dönüyorsun
En başından beri yanlış bir şey hissettim.,
Kalbimi düzeltmek için çok fazla bekleme.
Damarlarımda garip bir şey hissettim.
Elektrikli dokunuş, beni ele geçir!
Kalbim göğsümde zar zor atıyor
Bilincimi kaybediyorum ve nefesim tükeniyor.
Lütfen benim için biraz yardım gönderin ve beni dinlendirin
Sen beni alana kadar neredeyse gidiyordum.
Düz astar, o kadar uyuşmuş ki, hiçbir şey hissedemedim
Kötü bir zaman gibi hissettim, çok genç, belki de benim için güvenli, dokunuşuna bir elektrik-kimyasal reaksiyon hissettim, çığlık atıyordum
Ah-oh oh oh hayata geri dönüyorsun
Çığlık, uh-oh oh oh hayata geri getirmek!