Outerspace — Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Outerspace adlı sanatçının "Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heaven is inside you
Heaven when I ride you
Heaven, do you want me?
Is Heaven just in my mind?
Lately I’m noticing unfamiliar faces
On my block, in my circle, them familiar places
And the sun don’t shine like it used to These rainy days ain’t something that I’m used to Catching myself swerving in and out of traffic
Ice-grillin niggas for no reason like I want static
Wifey telling me, «Be a little easy, daddy»
Is that a sign from God because she need me badly?
Crazy wilding, maybe I got a death wish
Blood pressure rising, anxiety got me breathless
Blood ain’t thicker than these waves that I’mr iding through
Blood stained my chest as I’m laying in this hospital
Our Father, have mercy on my soul
Ready to die even though the saying gets old
The meek shall inherit the earth, I inherited worse
I inherited a curse for whatever it’s worth
Heaven is inside you
Heaven when I ride you
Heaven, do you want me?
Is Heaven just in my mind?
Things just ain’t been the same lately
Faces got crooked, handshakes got shady
My pops said it’s the popularity maybe
Yeah maybe, that don’t really add up to no gravy
Either way I feel I’m following my foot steps
Everywhere I go there go hwere my kids rest
I can’t accept lame niggas trying to stress me Gotta find a way to design a plan to get free
Caught me speeding with a busted heeadlight
Right through the red light, no time for me to get nice
The liquor probably make a nigga more antsy
Plus I fogot the.45 tucked in my pantry
Need to hit a phonebooth, not cause I’m Superman
Gotta make a call to tell my kids I wanna hold their hands
Give them one last hug, give mom one last kiss
Shit outta luck, why it got to end like this?
Heaven is inside you
Heaven when I ride you
Heaven, do you want me?
Is Heaven just in my mind?
Şarkı sözü çevirisi
Cennet senin içinde
Sana binerken cennet
Tanrım, beni istiyor musun?
Cennet sadece aklımda mı?
Son zamanlarda yabancı yüzler fark ediyorum
Mahallemde, çevremde, bu tanıdık yerler
Ve güneş bu yağmurlu günlere alışkın olduğu gibi parlamıyor, trafiğin içinde ve dışında kendimi yakalamaya alışkın olduğum bir şey değil
Ice-grillin zenciler hiçbir sebep olmadan statik istiyorum
Karım bana şöyle diyor: "biraz sakin ol, baba»
Bu bana çok ihtiyacı olduğu için Tanrı'nın bir işareti mi?
Çılgın wilding, belki de bir ölüm dileğim var
Kan basıncı yükseliyor, kaygı beni nefessiz bıraktı
Kan bu dalgalardan daha kalın değil.
Bu hastanede yatarken göğsümü kan lekeledi.
Babamız, ruhuma merhamet et.
Atasözü eskimiş olsa bile ölmeye hazır
Meek dünyayı miras alacak, ben daha kötüsünü miras aldım
Her ne pahasına olursa olsun bir lanet miras aldım
Cennet senin içinde
Sana binerken cennet
Tanrım, beni istiyor musun?
Cennet sadece aklımda mı?
İşler son zamanlarda pek de aynı değil
Yüzler çarpık, el sıkışmalar gölgeli
Babam popülariteden kaynaklandığını söyledi.
Evet, belki de bu gerçekten sos içermez
Her iki durumda da ayak adımlarımı takip ettiğimi hissediyorum
Orada çocuklarım hwere git nereye gitsem gerisini
Beni strese sokmaya çalışan topal zencileri kabul edemem. özgür olmak için bir plan tasarlamanın bir yolunu bulmalıyım.
Yakalandı beni speeding ile bir busted heeadlight
Kırmızı ışıkta, güzel olmak için zamanım yok
İçki muhtemelen zenciyi daha da sinirlendirir.
Artı ben fogot.45 kilerimde sıkışmış
Bir phonebooth'a basmam gerekiyor, çünkü ben Süpermen'im
Gerek ellerini tutmak istiyorum çocuklarıma arayın
Onlara son bir sarıl, anneme son bir öpücük ver
Lanet olsun, neden böyle bitsin ki?
Cennet senin içinde
Sana binerken cennet
Tanrım, beni istiyor musun?
Cennet sadece aklımda mı?