Outerspace — What the Future Holds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Outerspace adlı sanatçının "What the Future Holds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Busy hanging curtains
Children in the way
Whoaaaa! That’s what the future holds with me Don’t you want to stay?»
Back in the days on the boulevard
I use to take small steps cuz the hood was hard
Use to walk down fifth to anoint the street
Use to play rock this funky joint in my sleep
Always wanted low sweats Addidas stripes
Use to chill conversate wit all the thieves at night
I done been thru a lot, dun seen a whole lot
Done cracked many jars and put food in the spot
Seen my grandfather get buried in a box
Dun seen pop cry, seen shots fly
Nigga I came up raw, living wit these stains and scars
My parents separating was hard
I don’t speak on it much, it’s nobody’s bidness
But I don’t eva lose touch, I maintain my pivot
I been thru the scrabbling, lost all gambling
Selling CD’s like I’m poor panhandling
I walk street wit a chip on my shoulder
Cuz I know life’s hard and I can only get older
I remember what a wise men told us:
Fight back like you drunk but think straight like you’re sober
(Sample) Bill Withers — «Don't You Want To Stay»
I wanna know what the future hold?
Will I be subject to numbers? Will I lose my soul?
Will I lose those who love me as I move the globe?
If I’m gon' on the road will I lose my home?
I made my sacrifices gotta deal wit the devil
On the verge of losing my mind I let it settle
I seen it all thru the eye of a needle
I came across niggas who murdered their own people
I talk to an Angel she told me to be peaceful
There’s a lil man at home and in life he will need you
I’ma break the cycle on the outside looking in Trying to contain the Beast that rages within
Trying to seize the grieve that races within
Trying to release the pain that cages us in You ain’t nobody till somebody hates you
And if word gets around it’ll probably make you
Here comes a black cloud they no longer escape you
You had some brighter days so you praying to Jesus
You get one life; I only wish I could take two
And turn back time and realize what these snakes do
(Sample) Bill Withers — «Don't You Want To Stay»
Şarkı sözü çevirisi
"Meşgul asılı perdeler
Yolda çocuklar
Whoaaaa! Gelecek beni böyle bekliyor, kalmak istemiyor musun?»
Geri gün bulvar üzerinde
Kaputun zor olduğu için küçük adımlar atmaya alışkınım
Caddeyi yağlamak için beşinci aşağı yürümek için kullanın
Uykumda bu korkak eklem rock oynamak için kullanın
Her zaman istedim düşük terlemeleri Addidas çizgili
Geceleri tüm hırsızlar zeka sohbet chill için kullanın
Ben bir sürü aracılığıyla yapılır, dun bir sürü gördüm
Birçok kavanoz çatladı ve yiyecekleri yerine koydu
Büyükbabamın bir kutuya gömüldüğünü gördüm.
Dun, pop'un ağladığını gördü, atışların uçtuğunu gördü
Zenci, bu lekeler ve yara izleri ile çiğ olarak geldim
Ailemin ayrılması zordu.
Bu konuda çok fazla konuşmuyorum, bu kimsenin teklifi değil
Ama ben eva temas kaybetmez, benim pivot korumak
Scrabbling ile uğraştım, tüm kumarı kaybettim
Kötü dilenciyim gibi CD satmak
Omzumda bir çip ile sokakta yürüyorum
Çünkü hayatın zor olduğunu biliyorum Ve sadece yaşlanabilirim
Bir bilge adamın bize söylediklerini hatırlıyorum.:
Sarhoş gibi savaş ama ayık gibi düşün.
(Örnek) Bill Withers — " kalmak istemiyor musun»
Gelecekte neler olacağını bilmek istiyorum.
Sayılara tabi olacak mıyım? Ruhumu kaybedecek miyim?
Dünyayı hareket ettirirken beni sevenleri kaybedecek miyim?
Eğer yola çıkacaksam Evimi kaybedecek miyim?
Fedakarlıklarımı yaptım şeytanla uğraşmak zorundayım
Aklımı kaybetmenin eşiğinde, sakinleşmesine izin verdim.
Hepsini bir iğnenin gözünden gördüm.
Kendi halkını öldüren zencilere rastladım.
Bir Melekle konuşuyorum. bana huzurlu olmamı söyledi.
Evde küçük bir adam var ve hayatta sana ihtiyacı olacak
Dışarıdaki döngüyü kıracağım, içinde öfkelenen canavarı tutmaya çalışıyorum.
İçinde yarışan kederi yakalamaya çalışıyorum
Bizi içine alan acıyı serbest bırakmaya çalışmak, biri senden nefret edene kadar kimse değil
Ve eğer söylentiler yayılırsa, muhtemelen seni yapar.
İşte kara bulut geliyor, artık senden kaçmıyorlar.
Daha parlak günlerin vardı, bu yüzden İsa'ya dua ediyorsun
Bir hayatın olsun, keşke iki tane alabilsem.
Ve zamanı geri Çevir ve bu yılanların ne yaptığını fark et
(Örnek) Bill Withers — " kalmak istemiyor musun»