OutKast — Knowing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, OutKast adlı sanatçının "Knowing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brothers on the block knowing
(from this point on it only gets rougher!)
Sisters at the crib knowing
(from this point on it only gets rougher!)
Preachers at the church knowing, we still get by
(from this point on it only gets rougher!)
Teachers at the school knowing
(from this point on it only gets rougher!)
Ladies on the block knowing
(from this point on it only gets rougher!)
Junkies on the corner knowing, but still get high
(from this point on it only gets rougher!)
Well here’s a formal introduction
Something to make you ponder
The situation’s ugly, like «In Living Color"'s Wanda (word up!)
Well everybody play dumb, but there’s some that succumb
And fall victim, I will overcome any hurdle or obstacle that’s in my path
Fast cash should be the last resort so make it last for the risk you took
Trick, you shook your ass for some hundred dollar heels and a designer bag
Now that’s ass backwards
All you got in the refrigertator is bratwurst
Your stomach is balled in a knot, you got that phat purse
Pocketbook, stop and look, pockets look void
Destroyed by the need to indulge and enjoy the finer things in life right?
Your dignity, your only sacrifice, slim as your chances of being somebody’s wife
They seeing ya butt, booty naked every night, ain’t nothing right or wrong!
Even though things started falling apart
Wanda went and bought a Honda
Now she’s out of a job, she would slob on a knob
For a little less than a yard, a massage you could drill her like a sarge
She would charge and rob
Pick through yo' pockets
She got the tricks watcha nd the silver locket
That he bought for his wife but Wanda left her license
On the night stand fuckin' with this white man
She met in a little red Corvette paid for sex
Made a deal that she would never forget you can bet
Every action has a positive and equal reaction
Therefore everything that goes around comes around in that fashion
Fast and furiously, the was a knock on the sliding glass door (bitch, it’s me!)
You thought you was slick the way you hit me for that lick
But you slipped now I’m getting in your shit!!!
Şarkı sözü çevirisi
Blokta kardeşler bilerek
(bu noktadan itibaren sadece daha da zorlaşıyor!)
Beşik kız bilerek
(bu noktadan itibaren sadece daha da zorlaşıyor!)
Kilisedeki vaizler hala hayatta olduğumuzu biliyor.
(bu noktadan itibaren sadece daha da zorlaşıyor!)
Okuldaki öğretmenler bunu biliyor
(bu noktadan itibaren sadece daha da zorlaşıyor!)
Blokta bayanlar bilerek
(bu noktadan itibaren sadece daha da zorlaşıyor!)
Köşedeki bağımlılar bunu biliyor, ama yine de bir vızıltı olsun
(bu noktadan itibaren sadece daha da zorlaşıyor!)
İşte resmi bir giriş
Düşünmeni sağlayacak bir şey.
Durum çirkin, «In Living Color"In Wanda (word up!)
Aptal rolü de herkes, ama o da teslim oldu
Ve kurban olarak, yolumdaki herhangi bir engeli veya engeli aşacağım
Hızlı nakit son çare olmalı, bu yüzden aldığınız risk için son verin
Trick, birkaç yüz dolarlık topuklu ayakkabı ve tasarımcı çantası için kıçını salladın.
Şimdi bu eşek geriye doğru
Bu refrigertator var tüm domuz sucuğu mu
Karnın düğümlenmiş, o büyük çantan var.
Pocketbook, dur ve bak, cepler boş görünüyor
Hayattaki güzel şeyler şımartmak ve zevk ihtiyacı yok.
Haysiyetin, tek fedakarlığın, birinin karısı olma şansın kadar zayıf
Seni her gece kıç, kıç çıplak görüyorlar, doğru ya da yanlış bir şey yok!
Her ne kadar her şey parçalanmaya başlasa da
Wanda gitti ve bir Honda satın aldı
Şimdi o bir iş dışında, o bir topuzu üzerinde slob olur
Bir avludan biraz daha az bir masaj için, onu bir Çavuş gibi delebilirsiniz
O ücret ve soymak istiyorum
Yo ' cepler aracılığıyla almak
O hile watcha ve gümüş madalyon var
Karısı için satın aldı ama Wanda lisansını bıraktı.
Gece standında bu beyaz adam ile lanet
O bir araya geldi içinde bir küçük kırmızı Corvette ücretli için seks
Asla unutamayacağı bir anlaşma yaptım. bahse girebilirsin.
Her eylemin olumlu ve eşit bir reaksiyonu vardır
Bu nedenle, etrafta dolaşan her şey bu şekilde ortaya çıkıyor
Hızlı ve öfkeli bir şekilde, sürgülü cam kapıya bir vuruş oldu (kaltak, bu benim!)
O yalamak için bana vurduğun gibi kurnaz olduğunu düşündün.
Ama sen kaydın, şimdi ben senin bokuna giriyorum!!!