OutKast — Millennium şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, OutKast adlı sanatçının "Millennium" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me and everything around me is unstable like Chernobyl
Ready to go at any moment, jumping like a pogo stick
Life never lived up to my expectations, so I accept the patience
Expect the worse but now I’m pacing back and forth
Inside I’m melting like water on wicked witches
A monster truck done came and ran over my picket fences
I had the best of life in my clenches, but monkey wrenches was thrown
Like chairs kings sit on, my prayers seem too long
I fall asleep before the ending, don’t even get to say Amen
I hope He understand I be on bended knees
At times, I think I’m crazy, then I say 'forget it'
Or maybe it’s the devil infiltrating and like Riddick… Bowe
I’ve been fighting this since them fetus days
I count from one to twenty, when I’m through, repeat the phrase
It’s just a phase, it’s gon' all pass, but that gets old too
I’m weakening like a deacon doing dirt
What am I s’posed do?
Uh, uh, uh, uh, uh, uh uh, uh uh uh uh uh (Planets and stars)
Uh uh uh uh uh, uh uh uh uh uh uh (Earth, Jupiter, Mars)
Uh, uh, uh, uh, uh, uh uh, uh uh uh uh uh (Clothes, hoes, cars)
Uh uh uh uh uh, uh uh uh uh uh uh (It's who you are)
See, from bedknobs to broomsticks, we looking to start some new shit
I’m writing this rhyme in faith, so when you hear it, hope you true it
My nigga, you do it like swooshes, the lyrical cleanse and new sense
Wiping away your germs and filling your cranium with juices
See Mo goes on, my slick flow flows on
Straight from West Savannah, Georgia, but the S.W.A.T.S. is my home
Never go wrong cause the click is tighter than gnat ass and that bad
Mosquito, now we goes, «I'm proud of you people
For selling your crack in sacks, I’m glad I’m white not Black»
Shit, on the real, that’s how them mighties really act
When your back was turned, them slackers learned and now we falling apart
You looking me in my eye, but you ain’t feeling me in your heart
Yes, yes Lord, give me the power within the final hour
These niggas, they leaving me stranded like Rapunzel in the tower
Now or never, let’s stick together and overcome
But they don’t feel like marching, 'cause they shoes is overrun
Ain’t that a bitch
Uh, uh, uh, uh, uh, uh uh, uh uh uh uh uh (Planets and stars)
Uh uh uh uh uh, uh uh uh uh uh uh (Earth, Jupiter, Mars)
Uh, uh, uh, uh, uh, uh uh, uh uh uh uh uh (Clothes, hoes, cars)
Uh uh uh uh uh, uh uh uh uh uh uh (It's who you are)
Planets and stars
Earth, Jupiter, Mars
Clothes, hoes, cars
It’s who you are
Uh, uh, uh, uh, uh, uh uh, uh uh uh uh uh (Planets and stars)
Uh uh uh uh uh, uh uh uh uh uh uh (Earth, Jupiter, Mars)
Uh, uh, uh, uh, uh, uh uh, uh uh uh uh uh (Clothes, hoes, cars)
Uh uh uh uh uh, uh uh uh uh uh uh (It's who you are)
Planets and stars
Earth, Jupiter, Mars
Clothes, hoes, cars
It’s who you are
Şarkı sözü çevirisi
Ben ve çevremdeki her şey Çernobil gibi kararsız
Bir pogo sopa gibi atlama, her an gitmek için hazır
Hayat asla beklentilerime uymadı, bu yüzden sabrımı kabul ediyorum
Daha kötüsünü bekliyorum ama şimdi ileri geri hareket ediyorum
İçeride kötü cadılarda su gibi eriyorum.
Bir canavar kamyon geldi ve benim çitler üzerinde koştu
Hayatımın en iyisine sahiptim, ama maymun anahtarları atıldı
Kralların oturduğu Sandalyeler gibi, dualarım çok uzun görünüyor
Bitmeden uyuyakalıyorum, Amin bile söyleme.
Umarım dizlerimin üzerinde durduğumu anlar.
Bazen deli olduğumu düşünüyorum ve sonra "unut gitsin" diyorum.
Ya da belki de şeytan içeri sızıyor ve Riddick gibi ... Bowe
Fetö günlerinden beri bununla savaşıyorum.
İşim bittiğinde 120'ye kadar say ben, cümleyi Tekrarla
Bu sadece bir aşama, hepsi geçecek, ama bu da eskimiş
Bir deacon gibi zayıflıyorum.
Ne yapmam gerekiyor s mıyım?
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh uh, uh uh uh uh uh uh uh uh (gezegenler ve yıldızlar)
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh (Dünya, Jüpiter, Mars)
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh uh, uh uh uh uh uh uh uh uh uh (kıyafetler, çapalar, arabalar)
Uh uh uh uh uh, uh uh uh uh uh uh uh uh (bu sen kimsin)
Yatak kulplarından süpürgelere kadar, yeni bir bok başlatmak istiyoruz
Bunu duyunca niyetle bu şiiri yazmak, gerçek seni umut ediyorum
Benim zenci, sen swooshes gibi yapmak, lirik temizlemek ve yeni anlamda
Mikropları silerek ve kafatasını meyve suları ile doldurarak
Bakın Mo gider üzerinde benim kaygan akış akar üzerinde
Batı Savannah, Georgia'dan geliyorum ama S. W. A. T. S. benim evim.
Asla yanlış gitmeyin çünkü tıklama sivrisinek kıçından daha sıkı ve o kadar kötü
Sivrisinek, şimdi şöyle der: "seninle gurur duyuyorum, insanlar
Çatlağını çuvallarda sattığın için, siyah değil beyaz olduğum için mutluyum»
Gerçekten en baba onlara nasıl bok, gerçek bu
Arkanı döndüğünde, o tembel insanlar bunu öğrendi ve şimdi parçalara ayrılıyoruz
Gözlerimin içine bakıyorsun, ama kalbimde hissetmiyorsun.
Evet, Evet Tanrım, son bir saat içinde bana güç ver
Bu zenciler, beni kulede Rapunzel gibi mahsur bırakıyorlar.
Şimdi ya da asla, birlikte kalalım ve üstesinden gelelim
Ama yürümek istemiyorlar, çünkü ayakkabılarını taşıyorlar.
Bu bir orospu değil mi
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh uh, uh uh uh uh uh uh uh uh (gezegenler ve yıldızlar)
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh (Dünya, Jüpiter, Mars)
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh uh, uh uh uh uh uh uh uh uh uh (kıyafetler, çapalar, arabalar)
Uh uh uh uh uh, uh uh uh uh uh uh uh uh (bu sen kimsin)
Gezegenler ve yıldızlar
Dünya, Jüpiter, Mars
Giysiler, çapalar, arabalar
Seni sen yapan
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh uh, uh uh uh uh uh uh uh uh (gezegenler ve yıldızlar)
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh (Dünya, Jüpiter, Mars)
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh uh, uh uh uh uh uh uh uh uh uh (kıyafetler, çapalar, arabalar)
Uh uh uh uh uh, uh uh uh uh uh uh uh uh (bu sen kimsin)
Gezegenler ve yıldızlar
Dünya, Jüpiter, Mars
Giysiler, çapalar, arabalar
Seni sen yapan