OutKast — PJ & Rooster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, OutKast adlı sanatçının "PJ & Rooster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Percy Junior, Percy Junior
Wh-what's that, what’s that you playin'?
Workin' on something new
Sounds like some bullshit
Man, you really think the audience is gonna like that shit?
Well, Rooster said I could play what I wanted
No, never mind anything that Rooster tell you
Nigga play stuff I like, k?
Ain’t nobody like my style, yeah
I light my fire, yeah
I light ba-ba, I light ba-ba
They blow it out, yeah
They blew it out, they blew it out
And don’t nobody wanna feel like that, no Monkeys on my back crawl
Now watch them all fall
Go on fall, look out!
Nobody wanted to dance
When I had a lot of time on my hands
Now I got a lot of hands on my time
And everybody wanna be a friend of mine
Whoa whoa, I wouldn’t mind a friend
The fellas back home all tryin' to win
Moon keeps shinin' on bootleg bottles
Cops in the street keep ya feet on the throttle
Selling whatcha got in a Ford A-model
Yellin', 'Go, PJ go!'
Ain’t nuttin' idle, everything is wild, yeah
You can be hit now, yeah, soon as you turn around
He in the ground, yeah, boy died, six feet underground
And ain’t no bible at this here church, no You won’t find God no, might meet Him first, aw Oh God, look out!
Nobody wanted to leave
House so packed that we couldn’t even breathe
And ain’t no better place to fall in love
Angel sent from Heaven above
Swing down and come change your life
You might make a baby, might meet your wife
But one sure thing that you’re gonna say
«Deep down South there’s a 'lil old place
Them Idlewild cats, man, they don’t play»
Don’t make me send a telegram to Rooster, he’ll shoot ya You better come harder than that, sweetie, this ain’t no mortuary!
And you don’t want to take it to the gat so soon
Still be stankin' to the Jenkins waitin' in the upper room
'Till ya make her say her prayers
You some players but you made us mashed potato
That potato, blast you hater, blast the gator
So you might just wanna kick back and drink Goose
Take that to ya woman, relax, break loose
Cuff her soon, if she choose, she gon' walk away from you
Straight to the Rooster, 'cause he’s cock-a-doodle-cool, what they do fool
Moonshine run the small town, crap shootin' all time
Phat you and that’s gotta matchin' suit and hat
All cats pursuing, kinda wild is Idlewild
Time to break it on, break it on down, now
Percival, take it on out
Say whoa Mammy, whoa Mammy
Say whoa Pappy, whoa Pappy
Say whoa Mammy, whoa Mammy
Say whoa Pappy, whoa, everybody get up No, no, no, no, get down
Everybody get up No, no, no, no, get down
Everybody get up No, no, no, no, get down
Everybody get up
Şarkı sözü çevirisi
Percy Junior, Percy Junior.
Bu ne oynuyorsun bu ne-ne?
Yeni bir şey üzerinde çalışıyorum
Kulağa saçmalık gibi geliyor.
Gerçekten seyircilerin bundan hoşlanacağını mı düşünüyorsun?
Horoz istediğimi çalabileceğimi söyledi.
Horoz hayır, boş ver bir şey söyle
Zenci oyunlarından hoşlanıyorum, k?
Kimse benim tarzım gibi değil, Evet
Ateşimi yakıyorum, Evet
Ba-ba yakıyorum, ba-ba yakıyorum
Patlatırlar, Evet.
Bunu sağır ettiler, bunu sağır ettiler
Ve kimse böyle hissetmek istemiyor, sırtımda sürünen maymunlar yok
Şimdi hepsinin düştüğünü izle.
Düşmeye devam et, dikkat et!
Kimse dans etmek istemedi
Ellerimde çok zaman varken
Şimdi zamanımda çok fazla elim var
Ve herkes benim arkadaşım olmak istiyor
Whoa whoa, bir arkadaşa aldırmam.
Eve geri dönen adamlar kazanmak için çabalıyorlar.
Ay bootleg şişeleri üzerinde shinin ' tutar
Sokaktaki polisler ayaklarını gazda tutuyor
Bir Ford a modelinde ne satıyorsun
Bağırıyor, ' git, PJ git!'
Boş boş değil, her şey vahşi, Evet
Şimdi vurulabilirsin, Evet, arkanı döner dönmez
O yerde, Evet, çocuk öldü, altı metre yeraltında
Ve bu kilisede İncil yok, Hayır, Tanrı'yı bulamayacaksın, hayır, önce onunla tanışabilirsin, Aman Tanrım, dikkat et!
Kimse ayrılmak istedi
Ev o kadar doluydu ki nefes bile alamıyorduk.
Ve aşık olmak için daha iyi bir yer yok
Cennetten gönderilen melek
Aşağı sallan ve gel hayatını değiştir
Bebek yapabilirsin, karınla tanışabilirsin.
Ama söyleyeceğin kesin bir şey var.
"Derinlerde güneyde eski bir yer var
Bu tembel kediler, dostum, oynamıyorlar.»
Bana Rooster'a telgraf göndertme, seni vuracak, bundan daha sert gelsen iyi olur, tatlım, burası morg değil!
Ve bu kadar çabuk gat almak istemiyorum
Hala üst odada bekleyen Jenkins'e kokuyorum.
Ona dua ettirene kadar
Sen bazı oyuncular ama bize patates püresi yaptı
Patatesleri patlat, nefreti patlat, timsahı patlat
O yüzden arkana yaslanıp Kaz içmek isteyebilirsin.
Size kadın için al, sakin ol, kurtar kendini
Yakında kelepçeleyin, eğer isterse, sizden uzaklaşacaktır
Düz horoz, çünkü o horoz-a-doodle-serin, ne aptal
Moonshine küçük bir kasabada koşuyor, bok her zaman ateş ediyor
Phat sen ve bu takım elbise ve şapka ile eşleşmeli
Tüm kediler peşinde, biraz vahşi İdlewild
Kırmanın zamanı geldi, kırmanın zamanı geldi, şimdi
Percival, çıkar şunu.
Hey anne, Hey anne.
Whoa Pappy de, whoa Pappy
Hey anne, Hey anne.
Hoppie, hoppie, herkes kalksın, Hayır, hayır, hayır, eğil.
Herkes ayağa kalksın hayır, hayır, hayır, hayır, aşağı inin
Herkes ayağa kalksın hayır, hayır, hayır, hayır, aşağı inin
Herkes ayağa