OutKast — Slump şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, OutKast adlı sanatçının "Slump" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From front to back street listen we on a mission
To get right workin street corner in the midnight
Picture the scene these fiends with fire
Ten dollar dreams scheme for a sack of that believe that
I’m wit whateva like Wheatstraw
Stuck servin my cocaine raw
Drop sixty two off the brick jump back
Twenty over now that’s mo' money to get
Slick we fin' to LICK on this corner without gettin caught
But time, keep a sleepin and money gettin short
Plus that crooked cop Brock think we blow slangin (fuck him)
That why he ride through the hole with the do' swangin
But I make moves -- shake them tricks up out they shoestrings
Be more precise when we do things
Cause life like shakin the dice, but I buck back twice
Like five-deuce, fo'-trey, okay
Chorus: repeat 2X
I’m strickly dressin dirty dirty
Gone represent it to the t-top
Born and bred up on the street top
Get to the money and the sweet spot
And forever hollerin
«Hootie Hoo!» when we see cops
Sheyit
Cops and robbers niggaz be bound to get them dollars and cents
They get in a slump like baseball players
When they short on they rent
Anything goin you ain’t knowin how much money YOU spent
But in the real world you surrounded by these ladies and gents
Who hang around you cause you be buyin all the weed
And ALL the chicken
Feedin everybody, smokin em out
When you was broke though they was missin
Now you ridin bout fo' deep, startin to tear up YO' suspension
And your baby mamma on child support
My fault, forget to mention
You don’t even have a checkin account
Wasn’t thinkin about no pension
I used to work at Steak 'N' Ale, Old Gold off in the kitchen
Had determination and graduated
Now I got the whole rap world fascinated
I wanted a piece of the pie for me and my family so I made it Continue to sell dope, it’s payin the bills so you gon' do it But legislation got this new policy
Three strikes and you’re ruined. now where your crew at?
Yeah.
Ay Me and my buddy on the cut and they know we servin em slabs
We better watch what we doin, and look out for Joe Nab
And quit re’in-up and standin on this same old block
Before our gangsta ass partna get both of us shot
Niggaz talkin cause they makin some flow
But still ain’t did nuttin that ain’t been done befo'
You can’t be tryin to showcase, just put it down for your spot
And improvise and work with that little you got
So I think when I finish sellin my last sack
I’ma take some of this money, go and give some back
Cause people won’t forget about the time you gave, knowmsayin?
And start thinkin bout a path to pave
Şarkı sözü çevirisi
Önden arkaya sokak dinle biz bir görevdeyiz
Gece yarısı sokak köşesinde çalışmak için
Bu canavarların ateşle sahnesini hayal edin
Bunun bir çuval için On dolar rüyalar düzeni inanıyorum
Ben wheatstraw gibi wit whateva değilim
Stuck servin benim kokain raw
Tuğladan altmış iki damla geri atla
Yirmi şimdi bu mo ' para almak için
Kaygan biz fin ' yakalanmadan bu köşede yalamak için
Ama zaman, uyumaya devam et ve para kısa olsun
Ayrıca, bu dolandırıcı polis Brock argo emdiğimizi düşünüyor (siktir et)
Bu yüzden do' swangin ile delikten geçiyor
Ama ben hamle yapmak -- shake them tricks up out they shoestrings
Bir şeyler yaptığımızda daha kesin olun
Zar sallama gibi hayat neden, ama gelecek sefere buck I
Five-deuce, fo-trey gibi, tamam mı
Koro: 2X tekrarlayın
Ben strickly dressin kirli kirli
Gitti t-top için temsil
Sokakta doğma büyüme Yukarı
Para ve tatlı noktaya git
Ve sonsuza kadar bağırıyor
"Hootie Hoo!"polisleri gördüğümüzde
Sheyit.
Polisler ve soyguncular zenciler onlara dolar ve sent almak zorunda kalacaklar
Beyzbol oyuncuları gibi bir düşüşe giriyorlar
Ne zaman onlar kısa onlar kira
Ne kadar para harcadığını bilmiyorsun.
Ama gerçek dünyada bu bayanlar ve baylar tarafından kuşatıldınız
Kim senin etrafında takılmak çünkü sen olmak buyin tüm ot
Ve tüm tavuk
Beslenmeye herkes, smokin gönder
Sen meteliksizken
Şimdi YO' süspansiyon yırtıp maçı fo' derin başladı gelmenizden
Ve bebek anne nafaka
Benim hatam, söylemeyi unut
Bir çek hesabınız bile yok
Emekli maaşı almayı düşünmüyordum.
Eskiden Steak ' N ' Ale'da çalışırdım, mutfakta eski Altın
Kararlılığı vardı ve mezun oldu
Şimdi tüm rap dünyasını büyüledim
Ben ve ailem için bir parça turta istedim, bu yüzden uyuşturucu satmaya devam ettim, faturaları ödüyor, bu yüzden yapacaksın, ama mevzuat bu yeni politikayı aldı
Üç vuruş ve mahvoldun. mürettebatın nerede?
Evet.
Evet, ben ve arkadaşım kesimde ve onlara hizmet ettiğimizi biliyorlar.
Ne yaptığımıza dikkat etsek ve Joe Nab'a dikkat etsek iyi olur.
Ve aynı eski blokta durmayı ve durmayı bırak
Önce bizim gangsta göt partna almak her ikisi de arasında bizi atış
Zenciler konuşuyor çünkü biraz akış yapıyorlar
Ama hala bunun befo çıkılmadı'hiçbir şey olmadı değil mi
Ben vitrin için çalışıyor olabilirsiniz, sadece spot için indir
Ve doğaçlama yapın ve sahip olduğunuz küçük şeyle çalışın
Bu yüzden son çuvalımı satmayı bitirdiğimde düşünüyorum
Bu paranın bir kısmını alacağım, gidip birazını geri vereceğim.
Çünkü insanlar verdiğin zamanı unutmazlar, biliyor musun?
Ve açacağı bir yol hakkında düşünmeye başlayın