OutKast — War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, OutKast adlı sanatçının "War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I, struggle to keep my balance and composure
I’m 'posed ta, propose a toast to players on every coast-a
The lyrical roller coaster, mind-bender
'Stead of watchin these sucker MC’s
I’m seein just how they lyin to the general population
Don’t be patient, get up and stand up for your life
Don’t you agree or understand we lost some rights at 1−1-9?
Come dumb, come young, come blind unwind confined
to the situation, we facin, cause in time, tick tick boom
Tick, boom. tick, tick-boom
Tick, boom. tick, tick-boom
Tick, boom. tick, tick-boom
Tick, boom. tick, tick-boom
singing: Hold my… hold my hand
scratched: You’re gonna die here
When will we all, awake up out this dream
Come here and smell the Folgers, the soldiers are human beings
Man actin as if he was the supreme bein
Clockin the souls of men out like he was G-O-D and
W-A-Rrah, there’ll be no tomorrow but sorrow
and horror will follow the hollow hearts battle for dollars
Politicians, modern day magicians
Physicians of death, more health care for poor health
Who makin us ill, they makin us kill
That’s makin me spill my guts (chill Big, lay in the cut)
For what? I refuse to sit in the backseat and get handled
Like I do nuttin all day but sit around watch the Cartoon Channel
I rap about, the Presidential election and the scandal
that followed, and we all watched the nation, as it swallowed
and chalked it up, basically America you got FUCKED
The media shucked and jived now we stuck — damn!
singing: Hold my… hold my hand
scratched: You’re gonna die here, die here
Operation Anaconda — ask yourself
was it full of bleeps and blunders, did they ever find Osama?
And why in the fuck did Daniel Pearl have to pay the price
for his life and his wife plead twice?
See Al-Amin got life and Fred got dead, Hampton
To dampen the dream of all the Panthers
They got they answer for ransom
As we read together, as we dream together
Count your blessings whenever you feel that things won’t be no better
But it got to, you gave me this microphone so I must rock you
Your brainwaves, airwaves, energized and SHOCKED you
Y’all got me, well I got y’all, long as I know y’all listenin
I’ma always bring food for thought to the table in the kitchen
Now eat nigga!
Şarkı sözü çevirisi
Ben, dengemi ve soğukkanlılığımı korumak için mücadele ediyorum
Poz asistanıyım, oyuncular için her kıyısında bir kadeh daha-bir
Lirik roller coaster, zihin bükücü
Bu enayi MC'LERİ izlemek yerine
Genel nüfusa nasıl yalan söylediklerini görüyorum.
Sabırlı olmayın, ayağa kalkın ve hayatınız için ayağa kalkın
1-1-9'da bazı haklarımızı kaybettiğimizi kabul etmiyor musunuz?
Aptal gel, genç gel, kör gel.
duruma, biz facin, zaman içinde neden, kene kene boom
Tik, bum. tik, tik-bom
Tik, bum. tik, tik-bom
Tik, bum. tik, tik-bom
Tik, bum. tik, tik-bom
şarkı söylemek: elimi tut ... elimi tut
çizik: burada öleceksin
Hepimiz bu rüyayı ne zaman uyandıracağız
Buraya gel ve Folgers'ı kokla, askerler insandır
Adam yüce bein gibi davranıyor
İnsanların ruhlarını G-O-D gibi dışarı çıkarın ve
W-a-Rrah, yarın kederden başka bir şey olmayacak
ve korku dolar için hollow hearts savaşını takip edecek
Politikacılar, modern büyücüler
Ölüm doktorları, kötü sağlık için daha fazla sağlık
Hasta bize makin kim öldürecek bizi makin onlar
Bu beni bağırsaklarımı dökmeye zorluyor (chill Big, lay in the cut)
Ne için? Arka koltukta oturmayı ve tedavi edilmeyi reddediyorum
Bütün gün nuttin yaptığım gibi ama oturup Çizgi Film kanalını izliyorum
Cumhurbaşkanlığı seçimleri ve skandal hakkında rap yapıyorum
bu takip etti ve hepimiz ulusun yuttuğunu izledik
ve bunu tebeşirle yazdı, temelde Amerika, sen becerdin
Medya shucked ve şimdi sıkışmış jived-lanet!
şarkı söylemek: elimi tut ... elimi tut
burada öleceksin, burada öleceksin
Anaconda operasyonu-kendinize sorun
bip ve hatalarla dolu muydu, Usame'yi buldular mı?
Ve neden Daniel Pearl bunun bedelini ödemek zorunda kaldı
hayatı ve karısı için iki kez yalvarıyor mu?
Al-Amin'in hayatı var ve Fred öldü, Hampton.
Tüm Panterlerin hayalini bastırmak için
Fidye için cevap var
Birlikte okuduğumuz gibi, birlikte hayal ettiğimiz gibi
Her şeyin daha iyi olmayacağını hissettiğinde kutsamalarını say
Ama öyle oldu, bana bu mikrofonu verdin, bu yüzden seni sallamalıyım
Beyin dalgalarınız, hava dalgalarınız, enerjik ve sizi şok etti
Hepiniz beni yakaladınız, iyi, hepiniz beni dinlediğinizi bildiğim sürece
Her zaman mutfakta masaya düşünce için yiyecek getireceğim
Şimdi ye zenci!