Outlands — Ghost In The Glass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Outlands adlı sanatçının "Ghost In The Glass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I look at myself I only see smoke
Smoke in the mirror, I just evaporated in the air
'Cause every time I realize memories won’t buy you time
They just remind us of a better life, a better life
Jordan
Can you feel it now? We’re lost somehow
Staring at the ghost we don’t wanna see
Can you feel it now? We’re all lost somehow
Staring at the ghost we never wanna be James
Where’s my soul, I think I left it in the mirror
I think I left it in the glass
I hate the part of you I see, your life bled into me I never thought I’d come so close to losing everything
Jordan
You can whisper something in my ear
Tell me what what you want to hear
'Cause all the stories seem to revolve around you
James
You can tell me every single fear
'Cause that’s all I wanna hear
Jordan
Can you feel it now? We’re lost somehow
Staring at the ghost we don’t wanna see
Can you feel it now? We’re all lost somehow
Staring at the ghost we never wanna be But I’ve held the rope for too long and wasted all my breath
(I swear I held the rope for too long) And wasted my chances
But I know we’ll find a way (To embrace our identities)
Yeah I know we’ll find a way (To embrace the emptiness)
(Embrace the emptiness)
(Embrace the emptiness)
(Embrace the emptiness)
(Embrace the emptiness)
Can you feel it now? (We're lost somehow)
Staring at the ghost we don’t wanna see
Can you feel it now? We’re all lost somehow
Staring at the ghost we never wanna be But I’ve held the rope for too long and wasted all my breath
(I swear I held the rope for too long) Staring at the ghosts we never wanna be
Şarkı sözü çevirisi
Kendime baktığımda sadece duman görüyorum
Aynada duman, sadece havada buharlaştım
Çünkü ne zaman anıların sana zaman kazandırmayacağını fark etsem
Bize daha iyi bir hayatı, daha iyi bir hayatı hatırlatıyorlar.
Ürdün
Şimdi hissedebiliyor musun? Bir şekilde kaybolduk
Görmek istemediğimiz hayalete bakıyoruz.
Şimdi hissedebiliyor musun? Hepimiz bir şekilde kaybolduk.
Hayalete bakarken asla James olmak istemiyoruz
Ruhum nerede, sanırım aynada bıraktım.
Sanırım bardağa bıraktım.
Gördüğüm parçandan nefret ediyorum, hayatın bana kanadı, her şeyi kaybetmeye bu kadar yaklaşacağımı hiç düşünmemiştim.
Ürdün
Kulağıma bir şey fısıldayabilirsin.
Bana ne duymak istediğini söyle
Çünkü tüm hikayeler senin etrafında dönüyor gibi görünüyor
Yakup
Bana her korkuyu anlatabilirsin.
Çünkü tek duymak istediğim bu.
Ürdün
Şimdi hissedebiliyor musun? Bir şekilde kaybolduk
Görmek istemediğimiz hayalete bakıyoruz.
Şimdi hissedebiliyor musun? Hepimiz bir şekilde kaybolduk.
Hayalete bakarken asla olmak istemiyoruz ama ipi çok uzun süre tuttum ve tüm nefesimi boşa harcadım
(Yemin ederim ipi çok uzun süre tuttum) ve şansımı boşa harcadım
Ama biliyorum ki bir yol bulacağız (kimliklerimizi kucaklamak için)
Evet, bir yol bulacağımızı biliyorum (boşluğu kucaklamak için)
(Boşluğu kucakla)
(Boşluğu kucakla)
(Boşluğu kucakla)
(Boşluğu kucakla)
Şimdi hissedebiliyor musun? (Bir şekilde kaybolduk)
Görmek istemediğimiz hayalete bakıyoruz.
Şimdi hissedebiliyor musun? Hepimiz bir şekilde kaybolduk.
Hayalete bakarken asla olmak istemiyoruz ama ipi çok uzun süre tuttum ve tüm nefesimi boşa harcadım
(Yemin ederim ipi çok uzun süre tuttum) asla olmak istemediğimiz hayaletlere bakıyorum