Oval Opus — Anchorman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oval Opus adlı sanatçının "Anchorman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drifting alone on an empty sea
On a makeshift raft like a refugee
The message in her bottle said «rescue me»
She’s a girl gone wild on DVD
Leaving nothing up to mystery
A beautiful wet catastrophe…
And she said
The night is bleeding stars to guide you
Cause I’m a stormy ride
And I said
I’m your anchor man
Hold you steady in the ocean
I’m keeping you free from the undertow
If you believe in love
Raise your sails and get in motion
Til I drop down you’ll never, never know
You’ll never, never know
She’s a little bird of paradise
Sexy little eyes that tantalize
A siren on the rocks that mesmerize
She’s not afraid to dance in the pouring rain
Spinning round and round like a weather vain
Up the mississippi pimpin' like Mark Twain…
And she said
The moon is folding into dark clouds
But I’m a stormy ride
And I said
I’m your anchor man
Hold you steady in the ocean
I’m keeping you free from the undertow
If you believe in love
Raise your sails and get in motion
Til I drop down you’ll never, never know
You’ll never, never know
I’ve seen a lot of vessels sinking
You’re no mystery to me
I think you’re doing to much thinking
If you think you’re going down
Grab ahold of me
And she said
The night is bleeding stars to guide you
Cause I’m a stormy ride
And I said
I’m your anchor man
Hold you steady in the ocean
I’m keeping you free from the undertow
If you believe in love
Raise your sails and get in motion
Til I drop down you’ll never, never know
You’ll never, never know
Şarkı sözü çevirisi
Boş bir denizde yalnız sürükleniyor
Bir mülteci gibi derme çatma bir Sal üzerinde
Şişesindeki mesajda «beni kurtar " yazıyordu.»
DVD'de çıldırmış bir kız
Sır olarak hiçbir şey bırakmadan
Güzel ıslak bir felaket…
Ve dedi ki
Gece size rehberlik etmek için yıldızlar kanıyor
Çünkü ben fırtınalı bir sürüşüm
Ve dedim ki
Ben senin sunucunum.
Okyanusta sabit tutun
Seni akıntıdan uzak tutuyorum.
Eğer aşka inanıyorsan
Yelkenleri Kaldır ve harekete geç
Düşene kadar asla, asla bilemeyeceksin
Asla, asla bilemeyeceksin
O küçük bir cennet kuşu
Tantalize seksi küçük gözler
Hipnotize kayaların üzerinde bir siren
Sağanak yağmurda dans etmekten korkmuyor.
Bir hava boşuna gibi yuvarlak ve yuvarlak dönen
Mississippi kadar Mark Twain gibi pimpin'…
Ve dedi ki
Ay kara bulutlara katlanıyor
Ama ben fırtınalı bir yolculuktum
Ve dedim ki
Ben senin sunucunum.
Okyanusta sabit tutun
Seni akıntıdan uzak tutuyorum.
Eğer aşka inanıyorsan
Yelkenleri Kaldır ve harekete geç
Düşene kadar asla, asla bilemeyeceksin
Asla, asla bilemeyeceksin
Gördüğüm gemiler çok batıyor
Benim için bir sır değilsin.
Bence çok fazla düşünüyorsun.
Eğer düşeceğini düşünüyorsan
Beni yakala
Ve dedi ki
Gece size rehberlik etmek için yıldızlar kanıyor
Çünkü ben fırtınalı bir sürüşüm
Ve dedim ki
Ben senin sunucunum.
Okyanusta sabit tutun
Seni akıntıdan uzak tutuyorum.
Eğer aşka inanıyorsan
Yelkenleri Kaldır ve harekete geç
Düşene kadar asla, asla bilemeyeceksin
Asla, asla bilemeyeceksin