Over The Rhine — Sister şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Over The Rhine adlı sanatçının "Sister" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say he feels it his face reveals it my sweet trepidation
an eagerness of my own
a shiver ships through my bones
can you see cobblestone roads
running through his stare.
he’s so clandestine
he’s such a vision
so tell me sister
he sits here in this small dive
there’s something behind those eyes
did you perceive the wilderness
resting there… so did i laughing he stalls me crazy he calls me he thinks me artless
for not stocking berry wines
from certain australian vines
have mercy sister
he’s travelled 'round the world
he’s like a shadow
there by the window
but no man’s an island
no man’s an artesian well
he loves the cathedral bell
it sings about him
when he goes home at night… so do i
Şarkı sözü çevirisi
Bunu hissettiğini söylüyorsun. yüzü tatlı korkumu ortaya koyuyor.
benim kendi bir şevk
bir ürperti kemiklerimin içinden geçiyor
Arnavut kaldırımlı yolları görebiliyor musun
bakışları boyunca koşuyor.
o çok gizli
o böyle bir vizyon
yani kardeş söyle
burada küçük bir dalışta oturuyor.
o gözlerin arkasında bir şey var.
vahşi doğayı algıladın mı
orada dinleniyorum ... ben de güldüm, beni deli ediyor, beni çağırıyor, beni sanatsız buluyor.
berry şarapları stoklamamak için
bazı Avustralya sarmaşıklarından
merhamet kardeşim
gitti o 'dünya yuvarlak
o bir gölge gibi
orada, pencerenin yanında
ama hiçbir erkek bir ada değildir
hiç kimse artezyen kuyusu değildir.
Katedral çan seviyor
onun hakkında şarkı söylüyor
o gece eve gittiğinde ... ben de öyle.