Over The Wall — Guts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Over The Wall adlı sanatçının "Guts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve developed a walk to camouflage my calves
I’ve mastered a language that conceals my past, my school and birth
My long sleeved shirt hides the most scarred scratches on my arms
My knees don’t see the sun, despite of long, bald, thin legs
I’ve told my friends about my troubles, now don’t hesitate or be embarassed,
only honest it’s the truth
We’re all cruel to the little tits, gits, but friends are caring or not so much,
it’s an obsession with yourself
What do I care
If they all stare?
What do I care
If they all stare?
And it steals you from engaging with anybody else, oh all that anger is misplaced, oh all the anger, Jesus Christ
So respect your body is fragile you only get what someone gives it And our eyes we see with
And our nose we smell with
And our ears, we hear with them, hear with them
And our mouth, we talk with
And our minds, we broad with
And our hands we shake about, shake about
And our lungs, we breathe with
And our brains, we think with
And our heart, it pumps up blood, jumps for fun
And our teeth, we bite with
And our hands, we hold with
Turn about, we can do the kicks, stand up straight
Oh, and all my limbs, I use them all
It don’t make sense to try and moan
I can’t get over how exciting
This human body is
Şarkı sözü çevirisi
Buzağılarımı kamufle etmek için bir yürüyüş geliştirdim
Geçmişimi, okulumu ve doğumumu gizleyen bir dilde ustalaştım.
Uzun kollu gömleğim kollarımdaki en yaralı çizikleri gizler
Uzun, kel, ince bacaklara rağmen dizlerim güneşi görmüyor
Arkadaşlarıma sorunlarımı anlattım, şimdi tereddüt etmeyin ya da utanmayın,
sadece dürüst olmak gerekirse, bu gerçek
Hepimiz küçük göğüslere karşı acımasızız, ama arkadaşlar çok sevecen ya da değil,
bu senin için bir saplantı
Ne umurumda mı
Eğer hepsi bakarsa?
Ne umurumda mı
Eğer hepsi bakarsa?
Ve seni başka biriyle bağlantı kurmaktan alıkoyuyor, oh tüm bu öfke yanlış, oh tüm öfke, İsa Mesih
Yani vücudunuzun birini verir ne olsun kırılgan Ve gözlerimiz ile görmek istiyoruz saygı
Ve burnumuzu kokluyoruz
Ve kulaklarımız, onlarla duyuyoruz, onlarla duyuyoruz
Ve ağzımız, konuşuyoruz
Ve zihinlerimiz, biz geniş
Ve ellerimizi sallıyoruz, sallıyoruz
Akciğerleri ve nefes ile biz
Ve beynimiz, birlikte düşünüyoruz
Ve kalbimiz, kan pompalar, eğlenmek için atlar
Ve dişlerimizi ısırıyoruz
Ve ellerimizi tutuyoruz
Arkanı dön, tekmeler yapabiliriz, dik dur
Oh, ve tüm uzuvlarım, hepsini kullanıyorum
Denemek ve inlemek mantıklı değil
Ne kadar heyecan verici olduğunu unutamıyorum.
Bu insan vücudu