Overkill — Shades Of Grey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Overkill adlı sanatçının "Shades Of Grey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I watch the smoke drift, from my cigarette.
I hear the roaches cross the floor.
Slam dance around me, in my chair I sit.
The grey’s leakin' through the door.
There’s a shade of grey! I’ve never seen before…
My gaze fixed on, the space beneath the door.
My life flash. before my eyes…
All this sweat grew from one solitary drop
Grey’s movin' cross the floor.
We walk alone, no one beside us!
It’s never simple as black or white.
We should have known, no one would find us!
That we would all wind up in Shades of grey…
«It seems like everytime I get a chance… is quite naked.
And as I turn around, as I turn around… and
inside there’s no doubt its gonna happen again»
Nobody listenin', so I talk to myself.
Sometimes I pay me no… mind…
I lost this argument, so very long ago…
The right words were so hard to find…
I can’t breathe in the grey!
An' I can’t find the key to the door…
Şarkı sözü çevirisi
Sigaramdan dumanın sürüklenmesini izliyorum.
Hamamböceklerinin zemini geçtiğini duydum.
Etrafımda Slam dansı, sandalyemde oturuyorum.
Gri kapıdan sızıyor.
Gri bir gölge var! Daha önce hiç görmediğim…
Bakışlarım sabitlendi, kapının altındaki boşluk.
Hayatım parlıyor. gözlerimin önünde…
Bütün bu terler tek bir damladan büyüdü
Grey zeminden geçiyor.
Yalnız yürüyoruz, yanımızda kimse yok!
Siyah ya da beyaz olarak hiçbir zaman kolay olmaz.
Kimsenin bizi bulamayacağını bilmeliydik!
Hepimiz gri tonlarında olacağız.…
«Her şey gibi bir şansım var gibi görünüyor... oldukça çıplak.
Ve arkamı döndüğümde, arkamı döndüğümde... ve
içinde hiç şüphe yok ki tekrar olacak»
Kimse dinlemiyor, ben de kendi kendime konuşuyorum.
Bazen bana para ödemiyorum... …
Bu tartışmayı kaybettim, çok uzun zaman önce…
Doğru kelimeleri bulmak çok zordu…
Grinin içinde Nefes alamıyorum!
Kapının anahtarını bulamıyorum.…