Overkill — Where It Hurts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Overkill adlı sanatçının "Where It Hurts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suckin' on a screw down, lie lappin' break down
Kissin' up the boy, while the Church burns down
Makin' up to God, makin' up your bed
Lyin' up the God, playin' dead
I see the fizzle where the bombs fell on the beach
Tell me why the truth is what’s stuck between your teeth
No one’s leaving, till I say so Hold that breathin', this much I know
I know, where it hurts
I know, where it hurts
I know, where it hurts
Open up the flood gates, open up the seven gates
Open up the door, hear the church burns down
Streakin' like a comet, chokin' on your vomit
One more roll play dead
I feel the pressure comin' down upon my head
Lord tell me why the truth is sometimes better dead
No one’s leaving, till I say so Hold that breathin', this much I know!
I know
I know
I know
Hit the streets, hit the wall
Hit the sheets, have a ball
In the mouth, in the face
In the teeth, take a taste
Hit me where it hurts
Come on and, hit me where it hurts
Make 'em pay, make a stand
Break away, be a man
Who ya be? Who ya are?
Where ya live? What ya are?
Hit you where it hurts
Gonna hit you where it hurts, hit
Suckin' on a screw down, lie lappin' break down
Kissin' up the boy, while the Church burns down
Makin' up to God, makin' up your bed
Lyin' up the God, playin' dead, playin' dead, dead dead
No one’s leaving, till I say so No more reason, this much I know
I know, where it hurts
I know, where it hurts
I know, where it hurts
Where it hurts
Where it hurts
Where it hurts
Şarkı sözü çevirisi
Bir vida aşağı emme, yalan lappin ' yıkmak
Kilise yanarken çocuğu öpmek
Yatağına kadar Tanrı, makin' kadar Makin'
Tanrı yalan söylüyor, ölü taklidi yapıyor
Bombaların sahile düştüğü yeri görüyorum.
Söyle bana, neden gerçek dişlerinin arasına sıkışmış?
Dediğim kadar ben de nefes alıyor, Bu çok biliyor kimse bir yere gitmiyor, Tut
Biliyorum, nerede acıyor
Biliyorum, nerede acıyor
Biliyorum, nerede acıyor
Sel kapılarını aç, yedi kapıyı aç
Kapıyı aç, kilisenin yandığını duy.
Kuyrukluyıldız gibi çizgili, kusmuk üzerinde boğulma
Bir rulo daha ölü oyna
Başımın üzerine gelen baskıyı hissediyorum.
Tanrım bana neden gerçeğin bazen ölmekten daha iyi olduğunu söyle
Dediğim kadar ben de nefes alıyor, Bu çok biliyor kimse bir yere gitmiyor, Tut!
Biliyorum
Biliyorum
Biliyorum
Sokaklara vur, duvara vur
Çarşaflara vur, bir top al
Ağızda, yüzünüzde
Dişlerde bir tat al
Acıttığı yere vur.
Hadi ve acıttığı yere vur.
Onlara ödeme yap, ayağa kalk
Ayrıl, erkek ol
Seni kim olabilir? Sen kimsin?
Nerede mi yaşıyor? Neler oluyor?
Acıttığı yere vur.
Neresi acıyor, yumruk, vurmak
Bir vida aşağı emme, yalan lappin ' yıkmak
Kilise yanarken çocuğu öpmek
Yatağına kadar Tanrı, makin' kadar Makin'
Tanrı yalan söylüyor, ölü oynuyor, ölü oynuyor, ölü ölü
Kimse bir yere gitmeyecek kadar çok neden Yok, bunu çok iyi biliyorum
Biliyorum, nerede acıyor
Biliyorum, nerede acıyor
Biliyorum, nerede acıyor
Nerede acıyor
Nerede acıyor
Nerede acıyor