Owen Plant — God Speed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Owen Plant adlı sanatçının "God Speed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where you going?
Can I come with?
I’m just here throwing my voice in the wind
No one shouts back
So I assume it got lost on the way
'cause the distance was too great.
It a far ways, but not too far
I go there often so I dont lose the spark.
In the times that I
have had some company
has never hurt me none.
So come and join me if you want.
I’m falling
down from the sky
and I’m searching for thermals to rise
I’ve had my near death ride and-
No surprise:
It’s hard to talk about it.
Godspeed to you.
Godspeed to me.
It’s funny, God is a word I don’t use useually,
but I’m feeling brave,
I’m feeling strong.
I dont care if they think im right or wrong.
I’m falling
down from the sky
and I’m searching for thermals to rise.
I’ve had my near death ride and-
No surprise:
It’s hard to talk about it…
Well, I’m feeling brave,
I’m feeling strong.
I dont care if they think I’m right or wrong…
right or wrong
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gidiyorsun?
Ben de gelebilir miyim?
Sadece sesimi rüzgara fırlatıyorum.
Kimse geri bağırmıyor
Bu yüzden yolda kaybolduğunu varsayıyorum
çünkü mesafe çok büyüktü.
Çok uzak, ama çok uzak değil
Oraya sık sık giderim, bu yüzden kıvılcımı kaybetmem.
Bu kez ben
bazı şirket vardı
bana hiç bir zararı yoktur.
İstersen gel de bana katıl.
Düşüyorum
gökyüzünden aşağı
ve ben termallerin yükselmesini arıyorum
Ölüme yakın bir yolculuk yaptım ve-
Sürpriz yok:
Bu konuda konuşmak zor.
Tanrı yardımcın olsun.
Bana yolunuz açık olsun.
Bu çok komik, Tanrı her zaman kullanmadığım bir kelimedir,
ama kendimi cesur hissediyorum.,
Kendimi çok güçlü hissediyorum.
Doğru ya da yanlış olduğumu düşünmeleri umurumda değil.
Düşüyorum
gökyüzünden aşağı
ve termallerin yükselmesini arıyorum.
Ölüme yakın bir yolculuk yaptım ve-
Sürpriz yok:
Bu konuda konuşmak zor…
Kendimi cesur hissediyorum.,
Kendimi çok güçlü hissediyorum.
Doğru ya da yanlış olduğumu düşünmeleri umurumda değil.…
doğru ya da yanlış