Owen Temple — You Want to Wear That Ring şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Owen Temple adlı sanatçının "You Want to Wear That Ring" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A friend asked me before his wedding day
«Tell me the truth, I wanna hear you say
Is marriage a blessin' or is it a curse?»
I said, «It's for better and for sometimes worse»
You’re gonna be happy but sometimes so sad
It feels good except when it feels bad
And you’ll know that you don’t know a thing
But day after day you wanna wear that ring
You wanna wear that ring
It’s hell when the two of you can’t agree
It’s heaven just bein' with your family
Growin' hurts but you grow and thrive
Through it all you feel so alive
You’re gonna be happy but sometimes so sad
It feels good except when it feels bad
And you’ll know that you don’t know a thing
But day after day you wanna wear that ring
You wanna wear that ring
He asked, «Will I love her more or will I love her less»
And with all my heart I answered «Yes
You’ll take a ring and a ring you’ll give
Before you die you will surely live"
You’re gonna be happy but sometimes so sad
It feels good except when it feels bad
And you’ll know that you don’t know a thing
But day after day you wanna wear that ring
Why the all the questions?
Man, you already know
You’re gonna be happy but sometimes so sad
It feels good except when it feels bad
And you’ll know that you don’t know a thing
But day after day you wanna wear that ring
You’re gonna be happy but sometimes so sad
It feels good except when it feels bad
And you’ll know that you don’t know a thing
But day after day you wanna wear that ring
You wanna wear that ring, you wanna wear that ring
Şarkı sözü çevirisi
Bir arkadaşım düğün gününden önce bana sordu
"Bana gerçeği söyle, dediğini duymak istiyorum
Bir hediye' evlilik ya da bir lanet mi?»
Dedim ki, " bu daha iyi ve bazen daha kötü»
Mutlu olacaksın ama bazen çok üzgün olacaksın.
Kötü hissettirdiği zamanlar dışında iyi hissettiriyor
Ve hiçbir şey bilmediğini bileceksin.
Ama her geçen gün bu yüzüğü takmak istiyorsun.
Sen bu yüzüğü tak
İkiniz aynı fikirde olamadığınız zaman cehennemdir.
Bu cennet sadece ailenle birlikte olmak
Büyümek acıtıyor ama büyüyorsun ve gelişiyorsun
Tüm bunlar sayesinde çok canlı hissediyorsun
Mutlu olacaksın ama bazen çok üzgün olacaksın.
Kötü hissettirdiği zamanlar dışında iyi hissettiriyor
Ve hiçbir şey bilmediğini bileceksin.
Ama her geçen gün bu yüzüğü takmak istiyorsun.
Sen bu yüzüğü tak
Sordu, «onu seviyorum ben daha fazla ya da ona aşık olacağım az»
Ve tüm kalbimle «Evet " diye cevap verdim
Bir yüzük alacaksın ve bir yüzük vereceksin
Ölmeden önce kesinlikle yaşayacaksın."
Mutlu olacaksın ama bazen çok üzgün olacaksın.
Kötü hissettirdiği zamanlar dışında iyi hissettiriyor
Ve hiçbir şey bilmediğini bileceksin.
Ama her geçen gün bu yüzüğü takmak istiyorsun.
Neden tüm bu sorular?
Adam zaten biliyorsun
Mutlu olacaksın ama bazen çok üzgün olacaksın.
Kötü hissettirdiği zamanlar dışında iyi hissettiriyor
Ve hiçbir şey bilmediğini bileceksin.
Ama her geçen gün bu yüzüğü takmak istiyorsun.
Mutlu olacaksın ama bazen çok üzgün olacaksın.
Kötü hissettirdiği zamanlar dışında iyi hissettiriyor
Ve hiçbir şey bilmediğini bileceksin.
Ama her geçen gün bu yüzüğü takmak istiyorsun.
O yüzüğü takmak mı istiyorsun, o yüzüğü takmak mı?