Owen — Bags Of Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Owen adlı sanatçının "Bags Of Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We bonded over broken bones.
Who’s broke skin.
Who’s fractured in two places.
Who’s hurt the most.
We bonded over broken bones.
How many vicodin we took before bed.
How many we sold to the band sleeping on our floor,
week one of a two week tour.
My god knows they’ll need it more than I.
You and me and an x-ray machine.
I swear that day you saw straight through me.
We’re two bags of bones,
broken and talking of people we both know in common
amongst other things that I shouldn’t mention.
You and me.
A hospital love scene.
If only these broken bodies were ours forever…
Şarkı sözü çevirisi
Kırık kemiklere bağlandık.
Derisini kırmış.
İki yerde kırılmış.
En çok zarar gören.
Kırık kemiklere bağlandık.
Yatmadan önce kaç tane vicodin aldık.
Bizim katta uyuyan gruba kaç tane sattık,
iki haftalık bir turun ilk haftası.
Tanrı biliyor ki, buna benden daha çok ihtiyaçları olacak.
Sen, ben ve bir x-ray makinesi.
Yemin ederim o gün beni doğruca gördün.
Biz iki kemik torbasıyız.,
kırık ve ikimiz de ortak tanıdığımız insanlar hakkında konuşmak
bahsetmemem gereken diğer şeyler arasında.
Sen ve ben.
Bir hastane aşk sahnesi.
Keşke bu kırık bedenler sonsuza dek bizim olsaydı…