Owl City — Dementia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Owl City adlı sanatçının "Dementia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dementia, you’re driving me crazy
This is driving me crazy
Dementia, oh, dementia
Every light in the night flickered in and out
Every bone in my back shivered up and down
Keep the pace just in case all the magic dies
Cause this is driving me crazy
Every voice in my head shouted yes and no
Every freight train of thought fought to stop and go
Keep the pace just in case all the magic dies
Cause this is driving me crazy
Big surprise, I’m a ghost keeping out of sight
Rub your eyes, you’re a star in a summer night
This is love, this is war, it’s insanity
Dementia, you’re driving me crazy
(Dementia, you’re driving me crazy)
(This is driving me crazy)
Every tear in my eyes dripped and wouldn’t drop
Every disc in my spine shook and couldn’t stop
Keep the pace just in case all the magic dies
Cause this is driving me crazy
Every hand let me go that I tried to hold
Every warm-hearted love left me freezing cold
Keep the pace just in case all the magic dies
Cause this is driving me crazy
Big surprise, I’m a ghost keeping out of sight
Rub your eyes, you’re a star in a summer night
This is love, this is war, it’s insanity
Dementia, you’re driving me crazy
(Dementia, you’re driving me crazy)
(This is driving me crazy)
Big surprise, I’m a ghost keeping out of sight
Rub your eyes, you’re a star in a summer night
This is love, this is war, it’s insanity
Dementia, oh, dementia
Through the skies you’re en route at the speed of light
So realize there’s chaos in the air tonight
This is love, this is war, this is pure insanity
Dementia, you’re driving me crazy
This is driving me crazy
Oh, dementia, you’re driving me crazy
Şarkı sözü çevirisi
Bunama, beni delirtiyorsun.
Bu beni deli ediyor
Demans, oh, demans
Gecenin her ışığı içeri ve dışarı titredi
Sırtımdaki her kemik yukarı ve aşağı titriyordu
Tüm sihir ölürse diye tempoyu koru
Bu beni deli ediyor çünkü
Kafamdaki her ses evet ve hayır diye bağırdı
Düşünce her yük treni durdurmak ve gitmek için savaştı
Tüm sihir ölürse diye tempoyu koru
Bu beni deli ediyor çünkü
Büyük sürpriz, gözlerden uzak duran bir hayaletim.
Gözlerini ovala, bir yaz gecesinde bir yıldızsın
Bu aşk, bu savaş, bu delilik
Bunama, beni delirtiyorsun.
(Demans, beni delirtiyorsun)
(Bu beni delirtiyor)
Gözlerimdeki her gözyaşı damladı ve düşmedi
Omurgamdaki her disk sallandı ve duramadı
Tüm sihir ölürse diye tempoyu koru
Bu beni deli ediyor çünkü
Her el beni bıraktı, tutmaya çalıştım.
Her sıcak kalpli aşk beni soğuk bıraktı
Tüm sihir ölürse diye tempoyu koru
Bu beni deli ediyor çünkü
Büyük sürpriz, gözlerden uzak duran bir hayaletim.
Gözlerini ovala, bir yaz gecesinde bir yıldızsın
Bu aşk, bu savaş, bu delilik
Bunama, beni delirtiyorsun.
(Demans, beni delirtiyorsun)
(Bu beni delirtiyor)
Büyük sürpriz, gözlerden uzak duran bir hayaletim.
Gözlerini ovala, bir yaz gecesinde bir yıldızsın
Bu aşk, bu savaş, bu delilik
Demans, oh, demans
Gökyüzünde ışık hızında yoldasın.
Bu yüzden bu gece havada kaos olduğunu fark et
Bu aşk, bu savaş, bu saf delilik
Bunama, beni delirtiyorsun.
Bu beni deli ediyor
Bunama, beni delirtiyorsun.