Owl City — Rugs From Me To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Owl City adlı sanatçının "Rugs From Me To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Toupee or not toupee
That is the question
It refused to stay as it all turned grey;
William Shakespeare’s receding hair
Please excuse the pun,
'It's hair today, gone tomorrow'
So be thankful
For what precious locks you have
Toupee or not toupee
That is the question
And by the way
I just gotta say
Thank the Lord I’m not going bald
And if I may quip
My curls and I Are just like heaven
'Cause rest assured
There’ll be no parting there
But should my head get bare like Friar Tuck
(Our chase to swallow)
It makes me smile
'Cause I know just what I’d do Yeah if I had more wigs than I knew what to do with
I’d open a secondhand store
And if you ever went bald
You’d recall it
'Cause I’d cleverly call it
'Rugs From Me To You'
Şarkı sözü çevirisi
Peruk veya peruk değil
İşte soru bu
Her şey griye döndüğü için kalmayı reddetti;
William Shakespeare'in geri çekilen saçları
Lütfen cinas için özür dilerim,
'Bugün saç, yarın gitti'
Bu yüzden müteşekkir olun
Sahip olduğunuz değerli kilitler için
Peruk veya peruk değil
İşte soru bu
Bu arada
Söylemeliyim ki
Tanrıya şükür kel değilim.
Ve eğer şaka yapabilirsem
Buklelerim ve ben cennet gibiyiz
Çünkü emin ol
Orada ayrılık olmayacak.
Ama başım keşiş Tuck gibi soyunmalı mı
(Bizim kovalamaca yutmak için)
Bu beni güldürüyor
Çünkü ne yapacağımı biliyorum Evet, ne yapacağımı bildiğimden daha fazla peruğum olsaydı
İkinci El bir dükkan açardım.
Ve eğer kel olsaydın
Hatırlamak istiyorum onu
Çünkü akıllıca söylerdim.
'Benden Sana Halılar'