Owl City — Silhouette şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Owl City adlı sanatçının "Silhouette" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m tired of waking up in tears,
'Cause I can’t put to bed these phobias and fears
I’m new to this grief I can’t explain;
But I’m no stranger to the heartache and the pain.
The fire I began, is burning me alive
But I know better than to leave and let it die
I’m a Silhouette asking every now and then
Is it over yet? Will I ever feel again?
I’m a Silhouette chasing rainbows on my own
But the more I try to move on the more I feel alone
So I watch the summer stars to lead me home
I’m sick of the past I can’t erase,
A jumble of footprints and hasty steps I can’t retrace,
The mountains of things that I still regret,
Is a vile reminder that I would rather just forget
(No matter where I go)
The fire I began, is burning me alive
But I know better than to leave and let it die
I’m a Silhouette asking every now and then
Is it over yet? Will I ever smile again?
I’m a Silhouette chasing rainbows on my own
But the more I try to move on the more I feel alone
So I watch the summer stars to lead me home
'Cause I walk alone, no matter where I go
'Cause I walk alone, no matter where I go
'Cause I walk alone, no matter where I go
I’m a Silhouette asking every now and then
Is it over yet? Will I ever love again?
I’m a Silhouette chasing rainbows on my own
But the more I try to move on the more I feel alone
So I watch the summer stars to lead me home
I watch the summer stars to lead me home
Şarkı sözü çevirisi
Gözyaşları içinde uyanmaktan yoruldum.,
Çünkü bu fobileri ve korkuları yatıramıyorum.
Bu acıya yeniyim açıklayamıyorum;
Ama kalp ağrısına ve acıya yabancı değilim.
Başladığım ateş beni diri diri yakıyor.
Ama gitmekten ve ölmesine izin vermekten daha iyisini biliyorum.
Ben her şimdi ve sonra soran bir siluet değilim
Artık bitti mi? Bir daha hissedecek miyim?
Ben kendi başıma gökkuşağı kovalayan bir Siluetim
Ama daha fazla devam etmeye çalışıyorum yalnız hissediyorum
Bu yüzden beni eve götürmek için yaz yıldızlarını izliyorum
Silemediğim geçmişten bıktım.,
Ayak izleri ve aceleci adımlar bir karmakarışık ben geri takip edemez,
Hala pişman olduğum şeylerin Dağları,
Bu sadece unutmayı tercih ettiğim iğrenç bir hatırlatma
(Nereye gidersem gideyim)
Başladığım ateş beni diri diri yakıyor.
Ama gitmekten ve ölmesine izin vermekten daha iyisini biliyorum.
Ben her şimdi ve sonra soran bir siluet değilim
Artık bitti mi? Tekrar güleceğim.
Ben kendi başıma gökkuşağı kovalayan bir Siluetim
Ama daha fazla devam etmeye çalışıyorum yalnız hissediyorum
Bu yüzden beni eve götürmek için yaz yıldızlarını izliyorum
Çünkü nereye gidersem gideyim yalnız yürüyorum.
Çünkü nereye gidersem gideyim yalnız yürüyorum.
Çünkü nereye gidersem gideyim yalnız yürüyorum.
Ben her şimdi ve sonra soran bir siluet değilim
Artık bitti mi? Bir daha sevecek miyim?
Ben kendi başıma gökkuşağı kovalayan bir Siluetim
Ama daha fazla devam etmeye çalışıyorum yalnız hissediyorum
Bu yüzden beni eve götürmek için yaz yıldızlarını izliyorum
Beni eve götürmek için yaz yıldızlarını izliyorum.