Owl City — To The Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Owl City adlı sanatçının "To The Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shipwreck in a sea of faces
There’s a dreamy world up there
Dear friends in higher places
Carry me away from here
Travel light, let the sun eclipse you
'Cause your flight is about to leave
And there’s more to this brave adventure
Than you’d ever believe
Birds-eye view, awake the stars 'cause they’re all around you
Wide eyes will always brighten the blue
Chase your dreams, and remember me, sweet bravery
'Cause after all those wings will take you, up so high
So bid the forest floor goodbye as you race the wind
And take to the sky (you take to the sky)
On the hills of war and wonder
There’s a stormy world up there
You can’t whisper above the thunder
But you can fly anywhere
Purple burst of paper birds
This picture paints a thousand words
So take a breath of myth and mystery
And don’t look back
Birds-eye view, awake the stars 'cause they’re all around you
Wide eyes will always brighten the blue
Chase your dreams, and remember me, sweet bravery
'Cause after all those wings will take you, up so high
So bid the forest floor goodbye as you race the wind
And take to the sky (you take to the sky)
There’s a realm above the trees
Where the lost are finally found
So touch your feathers to the breeze
And leave the ground
Birds-eye view, awake the stars 'cause they’re all around you
Wide eyes will always brighten the blue
Chase your dreams, and remember me, sweet bravery
'Cause after all those wings will take you, up so high
So bid the forest floor goodbye as you race the wind
And take to the sky
(you take to the sky)
Şarkı sözü çevirisi
Bir yüz denizinde gemi enkazı
Orada rüya gibi bir dünya var
Yüksek yerlerde sevgili arkadaşlar
Beni buradan uzak tut.
Seyahat ışık, bırak güneş tutulması
Çünkü uçağınız kalkmak üzere.
Ve bu cesur macerada daha fazlası var
Hiç bir şey inanıyorum
Kuşbakışı görünümü, yıldızları uyandırın çünkü etrafınızdalar
Geniş gözler her zaman maviyi aydınlatacaktır
Hayallerini kovala ve Beni hatırla, tatlı cesaret
Çünkü tüm bu kanatlardan sonra seni çok yükseğe çıkaracaklar.
Bu yüzden rüzgarda yarışırken orman zeminine elveda deyin
Ve gökyüzüne götür (gökyüzüne götür)
Savaş ve merak tepelerinde
Orada fırtınalı bir dünya var
Gök gürültüsünün üstünde fısıldayamazsın.
Ama her yere uçabilirsin
Kağıt kuşların mor patlaması
Bu resim bin kelime çiziyor
Yani efsane ve gizem bir nefes alın
Ve arkana bakma
Kuşbakışı görünümü, yıldızları uyandırın çünkü etrafınızdalar
Geniş gözler her zaman maviyi aydınlatacaktır
Hayallerini kovala ve Beni hatırla, tatlı cesaret
Çünkü tüm bu kanatlardan sonra seni çok yükseğe çıkaracaklar.
Bu yüzden rüzgarda yarışırken orman zeminine elveda deyin
Ve gökyüzüne götür (gökyüzüne götür)
Ağaçların üstünde bir bölge var.
Kayıpların nihayet bulunduğu yer
Bu yüzden tüylerine esintiye dokun
Ve yere bırak
Kuşbakışı görünümü, yıldızları uyandırın çünkü etrafınızdalar
Geniş gözler her zaman maviyi aydınlatacaktır
Hayallerini kovala ve Beni hatırla, tatlı cesaret
Çünkü tüm bu kanatlardan sonra seni çok yükseğe çıkaracaklar.
Bu yüzden rüzgarda yarışırken orman zeminine elveda deyin
Ve gökyüzüne götür
(gökyüzüne götürüyorsun)