Oxiplegatz — Quest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oxiplegatz adlı sanatçının "Quest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A fetid, wornout scenery, this cradle of man.
Sucked bonedry, the Ancient Mother at the end of her lifespan.
Craving, ruthless, the child that ate its own womb,
human vermin, abandon this place of doom.
Cosmic winds blow — the surge is powerful,
to the stars the future leads.
Walk away from the battlefields of the old world.
earthling — wipe the blood from your eyes.
Arise…
Distant suns shine over strange horizons,
unknown wars fought on alien land.
Alien eyes look upon mans arrival,
greeted — by fists or with open hand.
The umber sphere of Earth fades into black, Sol astern, swollen in agony,
the last glimpse of home. Ahead — the universe…
Craving, ruthless, the child that ate its own womb…
Şarkı sözü çevirisi
Kokuşmuş, yıpranmış bir manzara, bu insan beşiği.
Hayatının sonunda eski bir anne olan bonedry'yi emdi.
Özlem, acımasız, kendi rahmini yiyen çocuk,
insan haşarat, bu kıyameti terk et.
Kozmik rüzgarlar esiyor-dalgalanma güçlü,
yıldızlara gelecek yol açar.
Eski dünyanın savaş alanlarından uzaklaşın.
dünyalı-gözlerinizdeki kanı silin.
Kaynaklanmak…
Uzak güneşler garip ufuklar üzerinde parlıyor,
bilinmeyen savaşlar yabancı topraklarda savaştı.
Yabancı gözler mans varışta bakmak,
yumruklarla veya açık ellerle karşılandı.
Dünya'nın umber küresi siyaha dönüşür, sol astern, acı içinde şişer,
eve son bakış. Ahead-evren…
Özlem, acımasız, kendi rahmini yiyen çocuk…