Oxxxymiron — В говне şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oxxxymiron adlı sanatçının "В говне" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я покидаю дом в семь часов утра.
В одном кармане диплом, а в другом дыра.
Я сижу, курю на детской площадке.
Я в детстве о счастье мечтал, но надежды так шатки.
Синоптик-паразит: вместо солнца дождик моросит.
Люди говорят мне "Окси, подрасти!"
Но я бы скорее ногти отрастил и с ГазПром City
Сиганул бы в костюме Hello, Kitty.
Бог видит, что так пытался подстраиваться.
Быть, как все! Совсем! Как однокурсник, друг или сосед.
Но во мне что-то не так. Мне 26,
Но я развиваюсь с трудом, будто заштопанный флаг.
Меня растили мать с бабушкой в парнике,
А жизнь кидала, точно камушки по реке.
И оставляя, как они за собой эти круги ада -
Говорил себе: "Вперёд! Тебе больше других надо!"
И я продолжаю жить в говне!
Ты хоть бы день сумел прожить на дне...
Так что - не втирай мне про Духовные Ценности -
Лучше подскажи дорогу из бедности.
Но не такую, как у всех вокруг.
Мне срать на мнение друзей и подруг, yeah!
И ты еще спроси: зачем я бэттлю...
Тут уж либо бэттл-рэп, либо на шею петлю... А!
Я прихожу домой в девять вечера
Тире дождь зпт ветер тчк.
Мне здесь не место, как немецкой овчарке на детской площадке.
Моим пальцам не согреться в перчатках.
И тысячу раз прожить мне не хватит, чтоб понять - как надо.
Верил в Бога, но он вышел покурить, yo!
А деньги манят будто женские коленки.
Я как пленный инопланетянин не в своей тарелке.
Можете говорить, что я - позёр, что я - позор для рэпа.
Что нужен шире диапазон и глубина во всём. Окей, я грубиян и что?
Пойми,что я лишь тот, кто должен за тебя сказать
Всё то, что для тебя грешно!
Ведь я пережил в эмиграции из России на запад.
Больше дерьма, чем в канализации - ассенизатор.
И даже если мои трэки ни о чем - я жму на рекорд,
Майк включен. Помолясь начнём.
И я продолжаю жить в говне!
Ты хоть бы день сумел прожить на дне...
Так что - не втирай мне про Духовные Ценности -
Лучше подскажи дорогу из бедности.
Но не такую, как у всех вокруг.
Мне срать на мнение друзей и подруг, yeah!
И ты еще спроси: зачем я бэттлю...
Тут уж либо бэттл-рэп, либо на шею петлю... А!
И пусть меня не ждет успех, но зато
Я рассказал, что Лондон против всех (ага, ага, ага)
Это не приносит бешеной прибыли,
Зато каждый третий в тачке слушал Спешл Деливери. А!
Love за рэп - дешевый миф!
Но зато ты осознал, что такое биф (и теперь ты знаешь)
И ты можешь продавать микстейпы, но я
Всё равно их буду воровать, я - хейтер, че, ха!
Şarkı sözü çevirisi
Sabah 7'de evi terk ediyorum.
Bir cebinde cum ve diğer delik.
Oyun alanında sigara içiyorum.
Çocukluğumda mutluluğu hayal ettim, ama umutlar çok titrek.
Tahminci-parazit: güneş yerine yağmur çiseliyor.
İnsanlar bana "oksi, büyümek!"
Ama Gazprom City ile tırnaklarımı büyütmeyi tercih ederim
Merhaba, Kitty.
Tanrı uyum sağlamaya çalıştığını görür.
Herkes gibi ol! Tamamen! Sınıf arkadaşı, arkadaşı veya komşusu gibi.
Ama içimde bir şey değil. 26 yaşındayım,
Ama bayrak dikilmiş gibi zorlukla gelişiyorum.
Annem ve Büyükannem tarafından serada yetiştirildim,
Ve hayat nehirde çakıl taşları gibi attı.
Ve cehennemin bu çevrelerini nasıl geride bıraktıklarını -
Kendine şöyle dedi: "Hadi! Daha fazlasına ihtiyacın var!"
Ve ben bok içinde yaşamaya devam ediyorum!
En azından bir gün dibe vurmayı başardın...
Yani-ruhani değerleri hakkında bana ovmak yok -
Yoksulluktan kurtulmanın yolunu bulsan iyi olur.
Ama bu değil, herkes gibi etrafında.
Arkadaşlarımın ve kız arkadaşlarımın ne düşündüğü umurumda değil, yeah!
Ayrıca neden battle'ı vurduğumu da sor...
Ya bir battle rap ya da boynuna bir döngü var... Ah!
Ben eve dokuz pm
Dash yağmur zpt rüzgar PCH.
Oyun alanındaki Alman Çoban gibi buraya ait değilim.
Parmaklarım eldivenlerle ısınmıyor.
Ve bin kez yaşamak için yeterli değil, anlamak için - nasıl olması gerektiği.
Tanrı'ya inanıyordu, ama sigara içmeye çıktı, yo!
Ve para kadın dizleri gibi çağırıyor.
Ben esir bir uzaylı gibiyim.
Benim bir rezalet olduğumu, rap için bir rezalet olduğumu söyleyebilirsin.
Daha geniş bir aralık ve derinlik boyunca ihtiyaç vardır. Tamam, kabayım.
Sadece senin için söylemesi gereken kişi olduğumu anla.
Senin için günahkar olan her şey!
Sonuçta, Rusya'dan batıya göçte yaşadım.
Kanalizasyon kanalizasyonundan daha fazla saçmalık.
Ve parçalarım bir şey hakkında olmasa bile-rekoru kırıyorum,
Mike açık. Dua ederek başlayalım.
Ve ben bok içinde yaşamaya devam ediyorum!
En azından bir gün dibe vurmayı başardın...
Yani-ruhani değerleri hakkında bana ovmak yok -
Yoksulluktan kurtulmanın yolunu bulsan iyi olur.
Ama bu değil, herkes gibi etrafında.
Arkadaşlarımın ve kız arkadaşlarımın ne düşündüğü umurumda değil, yeah!
Ayrıca neden battle'ı vurduğumu da sor...
Ya bir battle rap ya da boynuna bir döngü var... Ah!
Ve beni bekleyen bir başarı değil, ama
Londra'nın herkese karşı olduğunu söyledim (AHA, AHA, AHA)
Bu çılgınca kar getirmez,
Ama arabadaki üç kişiden biri Delivery'yi dinliyordu. Ah!
Rap için aşk-ucuz efsane!
Ama sen beef'in ne olduğunu fark ettin (ve şimdi biliyorsun)
Ve mixtapes satabilirsin, ama ben
Yine de onları çalacağım. ben hayter'ım.