Oxymoron — Bored and Violent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oxymoron adlı sanatçının "Bored and Violent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s violence coming up, trouble on the streets.
Gangs are taking over, but where will this lead?
Do you care for their frustration, no you don’t!
The kids have no relation to your mode.
The same like back in '76,
Bored and full of violence,
Can’t you see in fact what’s going on.
It started off in '77,
When the kids got up together.
Discipline gets nowhere but to hatred.
Yellow press rack their brains over who’s to blame.
Ain’t the message obvious, what do you mean?
Or is all the increasing outrage just a joke?
But how come your prisons are packed, ain’t this odd?
There’s writings on the wall and broken panes.
The youth don’t put up with your silly games.
Do you care for their frustrations, no you don’t!
The kids have no relation to your mode.
Şarkı sözü çevirisi
Şiddet yaklaşıyor, sokaklarda sorun var.
Çeteler devralıyor, ama bu nereye götürecek?
Onların hayal kırıklığını önemsiyorsun, hayır, umursamıyorsun!
Çocukların senin tarzınla hiçbir ilgisi yok.
76'daki gibi.,
Sıkılmış ve şiddet dolu,
Neler olduğunu görmüyor musun?
77'de başladı.,
Çocuklar birlikte kaldıklarında.
Disiplin yere nefret etmek olur ancak.
Sarı basın, kimin suçlanacağına kafa yoruyor.
Mesaj açık değil mi, ne demek istiyorsun?
Yoksa artan öfke sadece bir şaka mı?
Ama neden hapishaneleriniz dolu, bu garip değil mi?
Duvarda yazılar ve kırık camlar var.
Gençler senin aptal oyunlarına katlanmıyor.
Onların hayal kırıklıklarını önemsiyorsun, hayır, umursamıyorsun!
Çocukların senin tarzınla hiçbir ilgisi yok.