Oysterband — The Deserter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oysterband adlı sanatçının "The Deserter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Call me a deserter, it’s true I walked away
travelling by starlight, hiding out by day
dogs and demarcations kept me on the run
I got a little blinded, staring at the sun
Walking round in circles, holding up the sky
falling among thieves, laughing till I cry
voices red with anger burning in my ears
this is bedlam calling, roaring down the years
No safe house in Birmingham, I found no peace in Skye
the green fields of Derry just another lie
wrap the barbed wire round me, say I don’t belong
kick me till I couldn’t move then tell me to move on But when these walls fall down
And when this world turns round
Between your heartbreaks
Your hammer heartbreaks
You’ll hear what the deserter says
And when these walls fall down
Everybody is in the middle
Nobody on the edge
Spider spins his heart out, fox goes home alone
wisdom lies in wait for me, a snake beneath a stone
shelter is in silence or any stony place
I will not share your pity, your laws or your disgrace.
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir asker kaçağı de, yürüdüğüm doğru.
yıldız ışığında seyahat etmek, gündüzleri saklanmak
köpekler ve sınırlar beni kaçarken tuttu
Güneşe bakarken biraz kör oldum.
Bir daire içinde yürümek, gökyüzünü tutmak
hırsızlar arasında düşmek, ağlayana kadar gülmek
kulaklarımda yanan öfke ile kırmızı sesler
bu bedlam arıyor, yıllar kükrüyor
Birmingham'da güvenli bir ev yok, Skye'da huzur bulamadım
Derry'nin yeşil alanları başka bir yalan
dikenli telleri sarın, ait olmadığımı söyleyin
hareket edene kadar beni tekmele ve sonra devam etmemi söyle ama bu duvarlar düştüğünde
Ve bu dünya döndüğünde
Kırık kalplerin arasında
Senin çekiç heartbreaks
Kaçağın ne dediğini duyacaksın.
Ve bu duvarlar yıkıldığında
Herkes ortada
Kenarda kimse yok
Örümcek kalbini döndürür, tilki eve yalnız gider
bilgelik beni bekliyor, bir taşın altında bir yılan
barınak sessizlik içinde veya herhangi bir taşlı yerde
Merhametini, yasalarını ya da utancını paylaşmayacağım.