Ozark Mountain Daredevils — Homemade Wine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ozark Mountain Daredevils adlı sanatçının "Homemade Wine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
down in the hills of the Ozarks
there are some women that’ll have your heart
all wrapped up in chains it’s a shame
if you make the bad mistake of telling them
the crazy things you tell them
when you’re high on that homemade wine
'cause when you’re high on that homemade wine
every woman will sure look fine
half standin' in my sleep
I’m lookin' at my feet
and wonderin' where do I go from here
I’ve been walkin' for an hour
tryin' to find my shower
so my head can’t be on right yet
it’s that wine and I’ll take all bets
it’s that wine that’s gettin' to my head
(FIDDLE &MANDOLIN DITTY)
(GUITAR SOLO)
made me a fifty gallon barrel
connected with an air hose
and I had me a real good rig
went on a binge for one week
got to where I couldn’t speak
to anyone oh I was high
it’s that wine and I’ll tell no lies
take that wine if you want to get higher, higher
it’s that wine and I’ll tell you no lies
take that wine if you want to get high
Lyrics are copyright 1972, Larry Lee
Şarkı sözü çevirisi
Ozarkların tepelerinde
kalbini alacak bazı kadınlar var.
hepsi zincirlere sarılmış bu utanç verici
eğer onlara kötü bir hata yaparsanız
onlara söylediğin çılgınca şeyler
ev yapımı şaraptan kafayı bulduğunda
çünkü ev yapımı şaraptan kafayı bulduğunda
her kadın kesinlikle harika görünecek
yarı uykumda duruyor
Ayaklarıma bakıyorum
ve buradan nereye gideceğimi merak ediyorum
Bir saat kadar yürümek geliyor ki
duşumu bulmaya çalışıyorum.
bu yüzden kafam henüz doğru olamaz
bu şarap ve tüm bahisleri alacağım
kafama gelen şarap.
(KEMAN VE MANDOLİN DİTTY)
(GİTAR SOLO)
bana elli galonluk bir varil yaptı
bir hava hortumu ile bağlı
ve gerçekten iyi bir teçhizatım vardı
bir hafta boyunca bir içki içtim
konuşamadığım bir yere vardım.
herkes için oh ben uçtum
bu şarap ve yalan söylemeyeceğim.
Daha Yükseğe çıkmak istiyorsan o şarabı al.
bu şarap ve sana yalan söylemeyeceğim.
kafayı bulmak istiyorsan o şarabı al.
Şarkı sözleri telif hakkı 1972, Larry Lee