Ozark Mountain Daredevils — Mr. Powell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ozark Mountain Daredevils adlı sanatçının "Mr. Powell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mr. Powell
(HARPSICHORD INTRO)
just about a hundred years or so ago
ten men rode their way down the mighty colorado
and as I read about their journey
I couldn’t help but feel a very similar yearning
to mr. powell
and I wish that I could have been there with him
the way he talked about the river I could tell
the revelations he must have felt within himself
the realization of what a man’s supposed to do, I feel it too
(FLUTE SOLO)
as they would ride over the waves
as they would glide over the waves
the river forged its way through the canyons
that were so high that the clouds would float within them
cascade fountains moss surrounded
on through a gorge grand beyond description
the river rolls
and like a whirlpool it sets my mind to spinnin'
can you imagine walls that went so high
the sky would be nothing more than a single thin blue line
and rocks would rainbow their way up to the sky
as they would ride over the waves
as they would glide over the waves
you’d hear then singing, singing
ahhh, ahhh, ahhh, ahhh,
ahhh, ahhh, ahhh, ahhh,
Şarkı sözü çevirisi
Bay Powell.
(KLAVSEN İNTRO)
yaklaşık yüz yıl önce
on adam güçlü colorado'ya doğru ilerledi
ve yolculuklarını okurken
Yardım edemedim ama çok benzer bir özlem hissettim
Bay powell'a.
keşke orada onunla olabilseydim.
nehir hakkında nasıl konuştuğunu anlayabiliyordum.
kendi içinde hissetmiş olması gereken vahiyler
bir erkeğin yapması gereken şeyin farkına varmak, ben de hissediyorum
(FLÜT SOLO)
onlar dalgalar üzerinde binmek gibi
onlar dalgalar üzerinde kayma gibi
nehir kanyonlara doğru ilerledi
o kadar yüksekti ki, bulutlar onların içinde yüzüyordu
Çağlayan çeşmeler Moss çevrili
açıklamanın ötesinde büyük bir geçit boyunca
nehir yuvarlanıyor
ve bir girdap gibi, aklımı döndürüyor.
bu kadar yükseğe çıkan duvarları hayal edebiliyor musun
gökyüzü tek bir ince mavi çizgiden başka bir şey olmazdı
ve kayalar gökyüzüne doğru yol alırdı
onlar dalgalar üzerinde binmek gibi
onlar dalgalar üzerinde kayma gibi
o zaman şarkı söylerdin, şarkı söylerdin
ahhh, ahhh, ahhh, ahhh,
ahhh, ahhh, ahhh, ahhh,