Ozomatli — Love And Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ozomatli adlı sanatçının "Love And Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A child looks up into my eyes, nothing to say
An open hand with scars can hide the pain away
What I can give is not enough to help him grow
How can I fulfill his needs, embrace his soul?
The hope deep in his eyes are dreams he must let fly
So sing this song with me, this hopeful melody
Just raise your head up and stand up, no fear in your eyes
Tell me love and hope never die
So raise your head up and stand up, no reason to cry
'Cause your heart and soul will survive
The child struggled to survive, now he’s a man
With children of his own, he does the best one can
Tries to live with love and not let sorrow grow,
Even though he barely reaps all that he sows
The hope deep in his eyes are dreams he must let fly
So sing this song with me, this hopeful melody
Just raise your head up and stand up, no fear in your eyes
Tell me love and hope never die
So raise your head up and stand up, no reason to cry
'Cause your heart and soul will survive
Aledayall, aledeya ya Aledayall, aledeya ya Aledayall, aledeya ya Aledayall, aledeya ya Aledayall, aledeya ya Just raise your head up and stand up, no fear in your eyes
Tell me love and hope never die
So raise your head up and stand up, no reason to cry
'Cause your heart and soul will survive
Just raise your head up and stand up, no fear in your eyes
Tell me love and hope never die
So raise your head up and stand up, no reason to cry
'Cause your heart and soul will survive
Just raise your head up and stand up, no fear in your eyes
Tell me love and hope never die
So raise your head up and stand up, no reason to cry
'Cause your heart and soul will survive
Şarkı sözü çevirisi
Bir çocuk gözlerimin içine bakar, söyleyecek bir şey yok
Yara izleri olan açık bir el acıyı gizleyebilir
Verebileceğim şey büyümesine yardım etmek için yeterli değil.
Onun ihtiyaçlarını nasıl karşılayabilir, ruhunu kucaklayabilirim?
Gözlerindeki umut, uçmasına izin vermesi gereken rüyalar.
Bu yüzden bu şarkıyı benimle birlikte söyle, bu umutlu melodi
Sadece başını Kaldır ve ayağa kalk, gözlerinde korku yok
Söyle bana aşk ve umut asla ölmez
Bu yüzden başını Kaldır ve ayağa kalk, ağlamak için bir sebep yok
Çünkü kalbin ve ruhun hayatta kalacak.
Çocuk hayatta kalmak için mücadele etti, şimdi o bir erkek
Kendi çocuklarıyla, elinden gelenin en iyisini yapar
Sevgiyle yaşamaya çalışır ve üzüntünün büyümesine izin vermez,
Ekdiği her şeyi zar zor toplamasına rağmen
Gözlerindeki umut, uçmasına izin vermesi gereken rüyalar.
Bu yüzden bu şarkıyı benimle birlikte söyle, bu umutlu melodi
Sadece başını Kaldır ve ayağa kalk, gözlerinde korku yok
Söyle bana aşk ve umut asla ölmez
Bu yüzden başını Kaldır ve ayağa kalk, ağlamak için bir sebep yok
Çünkü kalbin ve ruhun hayatta kalacak.
Aledayall, aledeya ya Aledayall, aledeya ya Aledayall, aledeya ya Aledayall, aledeya ya Aledayall, aledeya ya sadece başını Kaldır ve ayağa kalk, gözlerinde korku yok
Söyle bana aşk ve umut asla ölmez
Bu yüzden başını Kaldır ve ayağa kalk, ağlamak için bir sebep yok
Çünkü kalbin ve ruhun hayatta kalacak.
Sadece başını Kaldır ve ayağa kalk, gözlerinde korku yok
Söyle bana aşk ve umut asla ölmez
Bu yüzden başını Kaldır ve ayağa kalk, ağlamak için bir sebep yok
Çünkü kalbin ve ruhun hayatta kalacak.
Sadece başını Kaldır ve ayağa kalk, gözlerinde korku yok
Söyle bana aşk ve umut asla ölmez
Bu yüzden başını Kaldır ve ayağa kalk, ağlamak için bir sebep yok
Çünkü kalbin ve ruhun hayatta kalacak.