Ozomatli — Violeta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ozomatli adlı sanatçının "Violeta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En un desierto lejos de ti, me confesé Que todo lo que siempre creÃ, mentira fue
Soy hermano, soy esposo, hijo y padre
Soy guerrero, y mucha sangre derrame
Ah eh solo con mi pena
Ah eh solo en mi dolor
Ah eh sufro mi condena
De no verte nunca mas
Violeta
De esta matanza, mi quise escapar
Solo por ti Pero una bala mi vida alcanzo
Y yo perdÃ
Fui hermano, fui esposo, hijo y padre
Fui soldado, y tanta sangre derrame
Ah eh solo con mi pena
Ah eh solo en mi dolor
Ah eh sufro mi condena
De no verte nunca mas
Violeta
Todo pudo ser
Que nunca pude ver
Que en querrá el que gana
La paz ha de perder
Hoy la decisión queda para ti Dejar tu propia sangre, ir a morir
¿Y tu mama que dice?
Tu hermano y tu papa
¿Que dicen?
¿Tu hijo y tu marido que dicen?
Los nietos, tu abuela
Dime que te dicen
¿Gente, que dice?
¿Los músicos del mundo que dice?
De frente y a luchar
¿Que dicen?
Por la igualdad y los derechos
Dime que te dicen
Şarkı sözü çevirisi
Senden uzak bir çölde, inandığım her şeyin bir yalan olduğunu itiraf ettim.
Ben kardeşim, ben koca, Oğul ve babayım
Ben bir savaşçıyım ve çok fazla kan dökülüyor
Ah eh sadece benim keder ile
Ah eh yalnız benim acı
Ah eh, cezamı çekiyorum.
Seni bir daha asla görmek
Menekşe
Bu katliamdan kaçmak istedim.
Sadece senin için ama bir kurşun hayatım ulaşır
Ve ben kaybettim
Ben kardeştim, kocam, oğlum ve babaydım
Ben bir askerdim ve çok fazla kan döküldü
Ah eh sadece benim keder ile
Ah eh yalnız benim acı
Ah eh, cezamı çekiyorum.
Seni bir daha asla görmek
Menekşe
Her şey olabilir
Asla yapabileceğimi görmek
Bunu yapacak kişi kim kazanır
Barış kaybetmeli
Bugün karar, kendi kanınızı bırakmanız, ölmeniz için kalır
Annen ne diyor?
Kardeşin ve baban
Ne diyorlar?
Oğlunuz ve kocanız ne diyor?
Torunlar, büyükannen
Bana ne dediklerini söyle.
Millet, ne diyorsunuz?
Dünyanın müzisyenleri mi diyorsun?
Ön ve mücadele
Ne diyorlar?
Eşitlik ve haklar için
Bana ne dediklerini söyle.