P Dallas — Break My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P Dallas adlı sanatçının "Break My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I tell you I love you
If I tell you I love you, tell you I need you
Will you break my heart, you break my heart
Tell you I miss you, wish I could kiss you
Will you break my heart, you break my heart
A shinning star, that’s what you are
Light-years away, just see your face
Out of the dark, you are the spark
Light up my life, you shine so bright
Tell you I’m sorry, no need to worry
Broke from the start, though you played your part
I tried to hurry, time just got blurry
I miss your face, your warm embrace
I love you, thinkin' of you, we’ll meet again, we’ll meet again
I love you, thinkin' of you, take care my friend, take care my friend
If I tell you I love you, tell you I need you
Will you break my heart, you break my heart
Tell you I miss you, wish I could kiss you
Don’t break my heart, don’t you break my heart
A shinning star, that’s what you are
Light-years away, I see your face
Out of the dark, you are the spark
Light up my life, you shine so bright
Tell you I’m sorry, no need to worry
Broke from the start, though you played your part
I tried to hurry, time just got blurry
I miss your face, your warm embrace
I love you, thinkin' of you, we’ll meet again, we’ll meet again
I love you, thinkin' of you, take care my friend, take care my friend
(Thanks to P Dallas for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer seni sevdiğimi söylersem
Seni sevdiğimi söylersem, sana ihtiyacım olduğunu söylerim.
Kalbimi kıracaksın, kalbimi kıracaksın
Seni özlediğimi söyle, keşke seni öpebilseydim.
Kalbimi kıracaksın, kalbimi kıracaksın
Parlayan bir yıldız, sen busun.
Işık yılı uzakta, sadece yüzünü gör
Karanlığın dışında, sen bir kıvılcımsın
Hayatımı aydınlat, çok parlak parlıyorsun
Özür dilerim, endişelenmene gerek yok.
Düşeni olsa baştan kırdı
Acele etmeye çalıştım, zaman bulanıklaştı
Yüzünü özledim, sıcak kucaklaşmanı
Seni seviyorum, seni düşünüyorum, tekrar buluşacağız, tekrar buluşacağız
Seni seviyorum, seni düşünüyorum, arkadaşıma iyi bak, arkadaşıma iyi bak
Seni sevdiğimi söylersem, sana ihtiyacım olduğunu söylerim.
Kalbimi kıracaksın, kalbimi kıracaksın
Seni özlediğimi söyle, keşke seni öpebilseydim.
Kalbimi kırma, kalbimi kırma
Parlayan bir yıldız, sen busun.
Işık yılı uzakta, yüzünü görüyorum
Karanlığın dışında, sen bir kıvılcımsın
Hayatımı aydınlat, çok parlak parlıyorsun
Özür dilerim, endişelenmene gerek yok.
Düşeni olsa baştan kırdı
Acele etmeye çalıştım, zaman bulanıklaştı
Yüzünü özledim, sıcak kucaklaşmanı
Seni seviyorum, seni düşünüyorum, tekrar buluşacağız, tekrar buluşacağız
Seni seviyorum, seni düşünüyorum, arkadaşıma iyi bak, arkadaşıma iyi bak
(Bu şarkı sözleri için P Dallas'a teşekkürler)