P.J. Proby — Mission Bell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P.J. Proby adlı sanatçının "Mission Bell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(Say that you love me Say those pretty words
And I will give my love to you)
My love is higher than a mission bell
(How deep?)
Deeper than a wishing well
(How strong?)
Stronger than a magic spell
My Love for you is Wider than the widest sea
(How long?)
Longer than a memory
(How sweet?)
Sweeter than a honey tree
My love for you ohho my love for you
Give me your heart of gold
Your heavenly magic touch
To cherish have and hold
I need your love so much
(Say that you love me Say those pretty words
And I will give my love to you)
My love is warmer than day in spring
(How bright?)
Brighter than a diamond ring
(How great?)
Greater than a mighty Thing
My love for you
Is taller than the tallest tree
(How soft?)
Softer than the summer breeze
Oh I ask you please to give
Your love, your love, sweet love to me
(How deep?)
Deeper than a wishing well
(How strong?)
Stronger than a magic spell
(How great?)
Greater than a mighty Thing
(How deep?)
Deeper than a wishing well…
Şarkı sözü çevirisi
(Beni sevdiğini söyle, bu güzel sözleri söyle
Ve sana sevgimi vereceğim)
Aşkım bir görev çanından daha yüksek
Derin (nasıl?)
Bir dilek kuyusundan daha derin
Güçlü (nasıl?)
Sihirli bir büyüden daha güçlü
Sana olan aşkım en geniş denizden daha geniş
Uzun (nasıl?)
Bir hafızadan daha uzun
Tatlı (nasıl?)
Bir bal ağacından daha tatlı
Sana olan aşkım ohho sana olan aşkım
Bana altın kalbini ver
Göksel sihirli dokunuşun
Beslemek için var ve tutun
Çok aşkına ihtiyacım var
(Beni sevdiğini söyle, bu güzel sözleri söyle
Ve sana sevgimi vereceğim)
Aşkım bahar gününden daha sıcak
Parlak (nasıl?)
Bir elmas yüzükten daha parlak
Büyük (nasıl?)
Güçlü bir şeyden daha büyük
Sana olan aşkım
En uzun ağaçtan daha uzun
Yumuşak (nasıl?)
Yaz esintisinden daha yumuşak
Oh, lütfen vermeni istiyorum.
Senin aşkın, senin aşkın, benim için tatlı aşk
Derin (nasıl?)
Bir dilek kuyusundan daha derin
Güçlü (nasıl?)
Sihirli bir büyüden daha güçlü
Büyük (nasıl?)
Güçlü bir şeyden daha büyük
Derin (nasıl?)
Bir dilek kuyusundan daha derin…