PÄÄ KII — Kalifornia dreaming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PÄÄ KII adlı sanatçının "Kalifornia dreaming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On aikaa siitä kun sua rakastin, mut taas sä sait mun pääni sekaisin
Kun päätit ettet loppuun katsoa jaksa tätä paskaa näytelmää
Ei susta koskaan mitään suurta sitten tullutkaan
Pelkkä surullinen yksinäinen hullu vaan
Ja mietit et mihin ikinä tässä ryhtyy aina lopulta häviää
Ei tää oo mikää Hollywood
(Kalifornia dreamin')
Tä surullinen kylmä paikka
Ihmisraunioiden kaatopaikka
Paree varautuu pakkaseen kun tänne tuut
Ei tää oo mikää Hollywood
(Kalifornia dreamin')
Ja kovan kautta sä sait huomata sen
Yksin joutuu täällä kärsimään ku ei oo kuin kaikki muut
Nyt vanhoja kuviamme katselen ja taas pulloon sun haamuasi pakenen
Ja syytän itseäni että jos jotain toisin tehnyt ois
Miksen sua auttanu, miksen koskaan soittanu
Edes yrittäny, edes vittu koittanu
Pienen ruskeesilmäsen tytön avunhuutoon jos vielä vastata vois
Ei tää oo mikää Hollywood
(Kalifornia dreamin')
Tä surullinen kylmä paikka
Ihmisraunioiden kaatopaikka
Paree varautuu pakkaseen kun tänne tuut
Ei tää oo mikää Hollywood
(Kalifornia dreamin')
Ja kovan kautta sä sait huomata sen
Yksin joutuu täällä kärsimään ku ei oo kuin kaikki muut
Şarkı sözü çevirisi
Seni sevdiğim günden beri bir süre oldu, ama kafam yine hata var
Bu boktan oyunu izlemeyi bitiremeyeceğine karar verdiğinde
Büyük bir şey göremezsin.
Sadece üzgün, yalnız bir deli.
Ve her zaman burada ne yapacağını merak ediyorsun sonunda kaybeder
Burası Hollywood Değil.
(California dreamin')
Bu üzücü soğuk yer
İnsan atık dökümü
Buraya geldiğinde Paree Dona hazır.
Burası Hollywood Değil.
(California dreamin')
Ve zor yoldan onu keşfettin
Burada yalnız başına acı çekmelisin.
Şimdi eski resimlerimize bakıyorum ve yine Hayaletinden kaçıyorum.
Ve kendimi suçluyorum, eğer başka bir şey yaptıysa
Neden sana yardım etmedim, neden seni hiç aramadım?
Denedi, denedi bile.
Hala cevap verebilirsen yardım için küçük kahverengi gözlü bir kızın çığlığı
Burası Hollywood Değil.
(California dreamin')
Bu üzücü soğuk yer
İnsan atık dökümü
Buraya geldiğinde Paree Dona hazır.
Burası Hollywood Değil.
(California dreamin')
Ve zor yoldan onu keşfettin
Burada yalnız başına acı çekmelisin.