P.M. Dawn — I'd Die Without You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P.M. Dawn adlı sanatçının "I'd Die Without You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it my turn, to wish you were lying here?
I tend to dream you when I’m not sleeping
Is it my turn to fictionalize my world?
Or even imagine your emotions, tell myself anything, yeah
Is it my turn, to hold you by your hands?
Tell you I love you and you not hear me
Is it my turn to totally understand?
To watch you walk out of my life and not do a damn thing
If I have to give away the feeling that I feel, yeah
If I have to sacrifice oh, whatever babe, whatever baby
If I have to take apart all that I am
Is there anything that I would not do
Since I’d die without you
Yeah baby, since I’d die without you
Since I’d die without you
Oh, I apologize for all the things I’ve done
But now, I’m underwater and I’m drowning
Is it my turn to be the one to cry?
Isn’t it amazing how some things completely turn around?
So take every little piece of my heart
Yeah, take every little piece of my soul
Yeah, take every little bit of piece of my mind
Cause if you’re gone, inside, I’d die without you
If I have to give away the feeling that I feel, yeah
If I have to sacrifice oh, whatever babe, whatever baby
If I have to take apart all that I am
Is there anything that I would not do
Since I’d die without you
Since I’d die without you
Şarkı sözü çevirisi
Burada yatmanı dileme sırası bende mi?
Uyumadığım zaman seni hayal etme eğilimindeyim.
Dünyamı kurgulama sırası bende mi?
Ya da duygularını hayal et, kendime bir şey söyle, Evet
Seni ellerinle tutma sırası bende mi?
Seni sevdiğimi ve beni duymadığını söyle.
Tamamen anlama sırası bende mi?
Hayatımdan çıkıp hiçbir şey yapmamanı izlemek için.
Eğer hissettiğim duyguyu vermek zorunda kalırsam, Evet
Eğer fedakarlık yapmak zorunda kalırsam oh, ne olursa olsun bebek, ne olursa olsun bebek
Eğer ben olduğum her şeyi parçalamak zorunda kalırsam
Yapamayacağım bir şey var mı
İsterdim beri sensiz ölmek
Evet bebeğim, sensiz öleceğim.
İsterdim beri sensiz ölmek
Oh, her şey için yaptım özür dilerim
Ama şimdi su altındayım ve boğuluyorum.
Ağlama sırası bende mi?
Bazı şeylerin tamamen tersine dönmesi şaşırtıcı değil mi?
Bu yüzden kalbimin her küçük parçasını al
Evet, ruhumun her küçük parçasını al
Evet, zihnimin her bir parçasını al
Çünkü eğer sen gitseydin, içeride, sensiz ölürüm.
Eğer hissettiğim duyguyu vermek zorunda kalırsam, Evet
Eğer fedakarlık yapmak zorunda kalırsam oh, ne olursa olsun bebek, ne olursa olsun bebek
Eğer ben olduğum her şeyi parçalamak zorunda kalırsam
Yapamayacağım bir şey var mı
İsterdim beri sensiz ölmek
İsterdim beri sensiz ölmek