P!nk — Fingers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P!nk adlı sanatçının "Fingers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m alone now
Staring at the ceiling
I’m kinda bored now
I can’t sleep
And you and me can’t make my life complete
When you come you slip into a dream
When it’s late at night
And you’re fast asleep
I let my fingers do the walking
I press record
I become a phene
And no one else is watching
I let my fingers do the walking
I’m starving
For some attention
I’m begging, pleading, bleeding
For a suggestion
I bite my tongue because I wanna scream
I’m almost there and you turn and look at me When it’s late at night
And you’re fast asleep
I let my fingers do the walking
I press record
I become a phene
And no one else is watching
I let my fingers do the walking
Rewind and you will see
Why in the morning
I’m happy
Right there on the tv screen
Me vengo, me vengo
I’m restless
You need some caffeine
But I’m wasted
If you could only see
Cause I need more than you are gonna give
When it’s late at night
And you’re fast asleep
I let my fingers do the walking
I press record
I become a phene
And no one else is watching
When it’s late at night
And you’re fast asleep
I let my fingers do the walking
I press record
I become a phene
And no one else is watching
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi yalnızım
Tavana bakıyor
Ben biraz sıkıldım artık
Uyuyamıyorum
Ve sen ve ben hayatımı tamamlayamayız
Geldiğinde bir rüyaya girersin.
Gece geç olduğunda
Ve sen hızlı uyuyorsun
Parmaklarımın yürümesine izin verdim.
Kayıt düğmesine basıyorum
Ben bir phene olmak
Ve başka kimse izlemiyor
Parmaklarımın yürümesine izin verdim.
Açlıktan ölüyorum
Biraz dikkat için
Yalvarıyorum, yalvarıyorum, kanıyorum
Bir öneri için
Çığlık atmak istediğim için dilimi ısırıyorum.
Neredeyse oradayım ve sen arkanı dön ve gece geç olduğunda bana bak
Ve sen hızlı uyuyorsun
Parmaklarımın yürümesine izin verdim.
Kayıt düğmesine basıyorum
Ben bir phene olmak
Ve başka kimse izlemiyor
Parmaklarımın yürümesine izin verdim.
Geri sar ve göreceksin
Neden sabah
Mutluyum
Tam orada tv ekranında
Ben vengo, ben vengo
Huzursuz değilim
Bazı kafein gerekir
Ama sarhoşum
Eğer görmek
Çünkü senin vereceğinden daha fazlasına ihtiyacım var.
Gece geç olduğunda
Ve sen hızlı uyuyorsun
Parmaklarımın yürümesine izin verdim.
Kayıt düğmesine basıyorum
Ben bir phene olmak
Ve başka kimse izlemiyor
Gece geç olduğunda
Ve sen hızlı uyuyorsun
Parmaklarımın yürümesine izin verdim.
Kayıt düğmesine basıyorum
Ben bir phene olmak
Ve başka kimse izlemiyor