P!nk — F**kin' Perfect şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P!nk adlı sanatçının "F**kin' Perfect" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Made a wrong turn
once or twice.
Dug my way out,
blood and fire.
Bad decisions,
that’s alright.
Welcome to my silly life.
Mistreated, misplaced, misunderstood!
Miss «No way, It’s all good», it didn’t slow me down
Mistaken, always second guessing, underestimated!
Look, I’m still around…
Pretty pretty please!
Don’t you ever ever feel
Like you’re less than,
Less then Perfect
Pretty pretty please
If you ever ever feel like you’re nothing
You are Perfect to me!
You’re so mean (Your so mean)
When you talk (When you talk) about yourself, you were wrong
Change the voices (Change the voices) in your head (In the head)
Make them like you instead
So complicated, look how happy you’ll make it!
Filled with so much hatred… such a tired game
It’s enough! I’ve done all I can think of Chased down all my demons, I’ve seen you do the same.
Oh, pretty pretty please
Don’t you ever ever feel
Like you’re less than
Less then Perfect
Pretty pretty please
If you ever ever feel like you’re nothing
You are Perfect to me The whole world’s scared so I swallow the fear
The only thing I should be drinking is an ice cold beer
So cool in line, and we try try try,
But we try too hard and it’s a waste of my time
Done looking for the critics, cause they’re everywhere
They dont like my jeans, they don’t get my hair
Exchange ourselves, and we do it all the time
Why do we do that? Why do I do that?
Why do I do that?
Yeah, oh, oh baby, pretty please!
Pretty pretty please,
Don’t you ever ever feel
Like you’re less than
Less then perfect
Pretty pretty please
If you ever ever feel
Like you’re nothing, you are Perfect to me Yeaaahhh!!!
You are Perfect, you’re Perfect!
Pretty pretty please, if you ever ever feel like you’re nothing
You are Perfect to me.
Şarkı sözü çevirisi
Yanlış bir dönüş yaptı
bir ya da iki kez.
Yolumu kazdım,
kan ve ateş.
Kötü kararlar,
sorun değil.
Aptal hayatıma hoş geldin.
Kötü muamele, yanlış yerleştirilmiş, yanlış anlaşılmış!
Bayan " hayır, her şey yolunda», beni yavaşlatmadı
Yanlış, her zaman ikinci tahmin, hafife!
Bak, hala buradayım…
Çok çok lütfen!
Hiç hissetmiyor musun
Daha az ,
Mükemmelden daha az
Çok güzel lütfen
Eğer hiç bir şey olmadığını hissedersen
Benim için Mükemmelsin!
Çok kötüsün (çok kötüsün)
Kendiniz hakkında konuştuğunuzda (konuştuğunuzda) yanıldınız
Kafanızdaki sesleri değiştirin (sesleri değiştirin) (kafanızda)
Bunun yerine onları senin gibi yap
Çok karmaşık, ne kadar mutlu olacağına bak!
Çok fazla nefretle dolu ... çok yorgun bir oyun
Yeter! Düşünebildiğim her şeyi yaptım, tüm şeytanlarımı kovaladım, senin de aynısını yaptığını gördüm.
Oh, oldukça güzel lütfen
Hiç hissetmiyor musun
Daha az
Mükemmelden daha az
Çok güzel lütfen
Eğer hiç bir şey olmadığını hissedersen
Sen benim için Mükemmelsin, tüm dünya korkuyor, bu yüzden korkuyu yutuyorum
İçmem gereken tek şey buz gibi bir bira.
Çizgi bu kadar soğuk ve Çalış çalışıyoruz ,
Ama çok uğraşıyoruz ve bu benim zamanımı boşa harcıyor
Eleştirmenleri aramayı bitirdiler, çünkü her yerdeler
Kot pantolonumu sevmiyorlar, saçımı almıyorlar.
Kendimizi değiştiririz ve bunu her zaman yaparız
Bunu niye yapıyoruz? Neden yapıyorum bunu?
Neden yapıyorum bunu?
Evet, oh, oh bebeğim, lütfen!
Çok güzel lütfen,
Hiç hissetmiyor musun
Daha az
Mükemmelden daha az
Çok güzel lütfen
Eğer hissedersen
Sanki sen bir hiçsin, benim için Mükemmelsin yeaaahhh!!!
Mükemmelsin, Mükemmelsin!
Çok güzel, lütfen, eğer hiç bir şey olmadığını hissedersen
Benim için Mükemmelsin.