P!nk — Last to Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P!nk adlı sanatçının "Last to Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why was I the last to know that you
Weren’t coming to my show
You could’ve called me up to say «Good luck»
You could’ve called me back you stupid fuck
Why was I the last to know?
First date, we ate sushi and
It went well, I was funny and
You said I was a cutie
That’s the last thing I heard from you
I left tickets at the door for you
I had to tell my mom that there was no more room
You didn’t show, that was so uncool
You could have called me back
So I guess this means
That we’re not friends anymore
I heard it’s me your asking for
I thought I’d see you at the show
You said you’d go Why was I the last to know that you
Weren’t coming to my show
You could’ve called me up to say «Good luck»
You could’ve called me back you stupid fuck
Why was I the last to know?
Why was I the last to know?
After the date I wouldn’t go home with you
I wouldn’t put my heels in the air for you
You tried to get me to do things I just won’t do Last I heard from you
Here’s how I guess the story goes
You would’ve came if I was a hoe
Fuck for parts, that’s just not how I roll
Move it on down the road
So I guess that we Shouldn’t be friends anymore
Sick of hearing that it’s me your asking for
Cause I thought I’d see you at the show
You said you’d go Why was I the last to know that you (Why was I)
Weren’t coming to my show (You weren’t coming, no)
You could’ve called me up to say «Good luck»
You could’ve called me back you stupid fuck (Yeah)
Why (Why was I) was I the last to know?
Why was I the last to know?
You thought you knew me I guess you didn’t
You thought you had me I think you didn’t
You thought you knew me (but you didn’t)
I guess you didn’t
Why was I the last to know (Why) that you
Weren’t coming to my show
You could’ve called me up to say «Good luck"(You could’ve called me up)
You could’ve called me back you stupid fuck (You could’ve called me back)
Why was I the last to know?
Why was I the last to know?
Why was I the last to know?
Yeah, the last to know
Why was I the last to know?
Why was I the last to know?
You could’ve called me up The last to know?!
Şarkı sözü çevirisi
Neden seni en son tanıyan bendim?
Gösterime gelmiyorlardı.
Beni arayıp "iyi şanslar" diyebilirdin «»
Beni geri arayabilirdin aptal herif.
Neden en son ben öğrendim?
İlk buluşmada suşi yedik ve ...
İyi gitti, komiktim ve
Tatlı olduğumu söylemiştin.
Senden duyduğum son şey bu.
Senin için Biletleri kapıda bıraktım.
Anneme daha fazla yer olmadığını söylemek zorunda kaldım.
Gelmedin, bu hiç hoş değildi.
Beni geri arayabilirdin.
Yani sanırım bu şu anlama geliyor
Artık arkadaş olmadığımızı.
Ben bunu sorduğum için duydum
Seni şovda göreceğimi düşünmüştüm.
Neden en son ben öğrendim biliyor gideceğini söylemiştin
Gösterime gelmiyorlardı.
Beni arayıp "iyi şanslar" diyebilirdin «»
Beni geri arayabilirdin aptal herif.
Neden en son ben öğrendim?
Neden en son ben öğrendim?
Randevudan sonra seninle eve gitmezdim.
Senin için topuklarımı havaya kaldırmazdım.
Son duyduğumda yapamayacağım şeyleri bana yaptırmaya çalıştın.
İşte bu hikayenin nasıl gittiğini tahmin ediyorum
Bir fahişe olsaydım gelirdin.
Ben böyle parçalar için LAN öyle biri değilim
Yolda yürü
Sanırım artık arkadaş Olmamalıyız.
Beni istediğini duymaktan bıktım.
Çünkü seni gösteride göreceğimi düşünmüştüm.
Gideceğini söyledin, neden seni en son tanıyan bendim (neden ben)
Şovuma gelmiyordun (gelmiyordun, hayır)
Beni arayıp "iyi şanslar" diyebilirdin «»
Beni geri arayabilirdin, seni aptal pislik (Evet)
Neden (neden ben) en son bilen bendim?
Neden en son ben öğrendim?
Beni tanıdığını sanıyordun sanırım tanımadın.
Beni ele geçirdiğini sanmıştın.
Beni tanıdığını düşündün (ama yapmadın)
Sanırım yapmadın.
Neden seni en son bilen bendim (neden)
Gösterime gelmiyorlardı.
"İyi şanslar"demek için beni arayabilirdin(beni arayabilirdin)
Beni geri arayabilirdin seni aptal pislik (beni geri arayabilirdin)
Neden en son ben öğrendim?
Neden en son ben öğrendim?
Neden en son ben öğrendim?
Evet, En son öğrenen
Neden en son ben öğrendim?
Neden en son ben öğrendim?
En son öğrenince beni arayabilirdin.!