P!nk — Mean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P!nk adlı sanatçının "Mean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You used to hold the door for me Now you can’t wait to leave
You used to send me flowers
If you fucked up in my dreams
I used to make you laugh
With all the silly shit I did
But now you roll your eyes
And walk away and shake your head
When the spark has gone and the candles are out
And the song is done and there’s no more sound
Whispers turn to yelling and I’m thinking
How did we get so mean?
How do we just move on?
How do you feel in the morning
When it comes and everything’s undone?
Is it 'cause we wanna be free?
Well that’s not me Normally I’m so strong
I just can’t wake up on the floor
Like a thousand times before
Knowing that forever won’t be Always sentimental when
I think of how it was
When love was sweet and new
And we just couldn’t get enough
The shower it reminds me You’d undress me with your eyes
And now you never touch me And you tell me that you’re tired
You know I get so sad when it all goes bad
And all you think about is all the fun you had
And all those sorries ain’t never gonna mean a thing, oh How did we get so mean?
How do we just move on?
How do you feel in the morning
When it comes and everything’s undone?
Is it 'cause we wanna be free?
Well that’s not me Normally I’m so strong
I just can’t wake up on the floor
Like a thousand times before
Knowing that forever won’t be We said some things that we can never take back
It’s like a train wreck tryna hit the right track
We opened up the wine and we just let it breathe
But we shoulda drank it down while it was still sweet
It all goes bad eventually
Now do we stay together
'Cause we’re scared to be alone?
We got so used to this abuse
It kind of feels like home
But my baby, I just really wanna know
How did we get so mean?
How do we just move on?
How do you feel in the morning
When it comes and everything’s undone?
Is it 'cause we wanna be free?
Well that’s not me Normally I’m so strong
I just can’t wake up on the floor
Like a thousand times before
Knowing that forever won’t be How do we just move on?
How do you feel in the morning
When it comes and everything’s undone?
Is it 'cause we wanna be free?
Well that’s not me Normally I’m so strong
I just can’t wake up on the floor
Like a thousand times before
Knowing that forever won’t be
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden kapıyı benim için tutardın. şimdi gitmek için sabırsızlanıyorsun.
Bana çiçek gönderirdin.
Eğer rüyalarımda becerdin
Seni güldürürdüm.
Yaptığım tüm saçmalıklarla
Ama şimdi gözlerini yuvarlıyorsun
Ve uzaklaş ve başını salla
Kıvılcım gittiğinde ve mumlar söndüğünde
Ve şarkı bitti ve daha fazla ses yok
Fısıltılar bağırmaya dönüşüyor ve düşünüyorum
Nasıl bu kadar kaba olabildik?
Nasıl devam edeceğiz?
Sabah nasıl hissediyorsun
Geldiğinde ve her şey düzeldiğinde mi?
Özgür olmak istediğimiz için mi?
Normalde bu ben değilim. çok güçlüyüm.
Yerde uyanamıyorum.
Daha önce bin kez olduğu gibi
Bunu sonsuza dek bilmek her zaman duygusal olmayacak
Nasıl olduğunu düşünüyorum
Aşk tatlı ve yeni olduğunda
Ve biz sadece yeterince alamadık
Duş bana gözlerinle soyunacağını hatırlatıyor.
Ve şimdi Bana asla dokunmuyorsun ve bana yorgun olduğunu söylüyorsun
Her şey kötüye gittiğinde çok üzülüyorum.
Ve tek düşündüğün tüm eğlencen.
Ve tüm bu üzüntüler asla bir şey ifade etmeyecek, Oh, nasıl bu kadar acımasızlaştık?
Nasıl devam edeceğiz?
Sabah nasıl hissediyorsun
Geldiğinde ve her şey düzeldiğinde mi?
Özgür olmak istediğimiz için mi?
Normalde bu ben değilim. çok güçlüyüm.
Yerde uyanamıyorum.
Daha önce bin kez olduğu gibi
Sonsuza kadar olmayacağını bilerek, asla geri alamayacağımız bazı şeyler söyledik.
Bir tren kazası gibi doğru yola çıkmaya çalışıyor
Şarabı açtık ve nefes almasına izin verdik.
Ama hala tatlıyken içmeliydik.
Sonunda her şey kötüye gidiyor
Şimdi birlikte kalacağız.
Çünkü yalnız kalmaktan korkuyoruz?
Bu istismara çok alıştık
Nasıl bir ev gibi hissettiriyor
Ama bebeğim, gerçekten bilmek istiyorum.
Nasıl bu kadar kaba olabildik?
Nasıl devam edeceğiz?
Sabah nasıl hissediyorsun
Geldiğinde ve her şey düzeldiğinde mi?
Özgür olmak istediğimiz için mi?
Normalde bu ben değilim. çok güçlüyüm.
Yerde uyanamıyorum.
Daha önce bin kez olduğu gibi
Bunun sonsuza kadar sürmeyeceğini bilmek nasıl devam edeceğiz?
Sabah nasıl hissediyorsun
Geldiğinde ve her şey düzeldiğinde mi?
Özgür olmak istediğimiz için mi?
Normalde bu ben değilim. çok güçlüyüm.
Yerde uyanamıyorum.
Daha önce bin kez olduğu gibi
Bunun sonsuza kadar olmayacağını bilmek