P!nk — Save My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P!nk adlı sanatçının "Save My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s back on drugs again
Even though she knows it ain’t right
She can’t even call up her friends
And say «help me save my life»
She’s so ashamed of herself that she’s
Come full circle
Nobody understands what it’s like to Be this girl
So She disappeared, and she
Wasn’t clear, and she
Didnt say where she was going
Save my life, won’t you help me Save my life, won’t you help me Save my life, won’t you hear me Save my life, won’t you help me She had the man of her dreams
And some success
And she was so happy, and looking well
It was this one dark night, that she
Slipped
And then the next morning that she
Felt like a piece of shit
So she’s hanging out, and she’s
With the crowd, and she’s
Travelin' where the wind is blowing
Bridge:
And he’s a real good guy and he Wants to save her 'cause he’s
More than been there all before
And she’s so confused and his heart
Is breaking and he Dreams she’s knockin' on his door
Şarkı sözü çevirisi
Yine uyuşturucuya döndü.
Doğru olmadığını bilse bile
Arkadaşlarını bile arayamıyor.
Ve de ki: «hayatımı kurtarmama yardım et»
Kendinden o kadar utanıyor ki
Tam daire gel
Ne demek kimse bu kız anlar
Böylece ortadan kayboldu ve o
Net değildi ve o
Nereye gideceğini söylemedi
Hayatımı kurtar, hayatımı Kurtarmama yardım etmeyecek misin, hayatımı Kurtarmama yardım etmeyecek misin, beni duymayacak mısın hayatımı Kurtar, bana yardım etmeyecek misin hayallerinin erkeği vardı
Ve bazı başarılar
Ve çok mutluydu ve iyi görünüyordu
Bu karanlık bir geceydi, o
Astarlı
Ve sonra ertesi sabah o
Bir bok parçası gibi hissettim
Yani o takılıyor ve o
Kalabalık ile, ve o
Rüzgarın estiği yerde yolculuk
Köprü:
Ve o gerçekten iyi bir adam ve onu kurtarmak istiyor çünkü o
Daha önce orada olduğundan daha fazla
Ve o çok kafası karışmış ve kalbi
Kırılıyor ve kapısını çaldığını hayal ediyor