P!nk — Tonight's the Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P!nk adlı sanatçının "Tonight's the Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, tonight’s the night
I’m gonna get it right,
gonna hit the scene with my friends.
Tonight’s the night
I’ma feel alright,
feel alright again.
Tonight’s the night
I’m gonna do what I gotta do to get out of here.
Tonight’s the night
I’ma feel alright,
feel alright again.
Bought myself a quick cheep ticket
lookin for a brand new scene.
Gotta get the hell outta Hollywood,
Cuz everyday is Halloween.
Hit the town with brass knuckles
while all the good people stare.
I hope I don’t end up in jail.
But then again I don’t really care.
I think it’s time to have some fun.
Now what am I goin to wear?
Where we gonna go?
And whos gonna do my hair?
Got these hot ass boots
But ain’t got nothin to do.
Somebody better give me some gas money
or we’ll be sittin here like fools.
(bridge)
I’m leavin today.
I’m goin far, far, far, away.
Got no reason to stay.
Cuz I wanna play.
So can you hang?
it’s gonna be all night… yeah
repeat verse 1
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece o gece.
Ben hemen alacağım,
arkadaşlarımla sahneye çıkacağım.
Bu gece o gece
İyi hissediyorum, umurumda değil,
tekrar iyi hissediyorum.
Bu gece o gece
Buradan çıkmak için ne gerekiyorsa yapacağım.
Bu gece o gece
İyi hissediyorum, umurumda değil,
tekrar iyi hissediyorum.
Kendime hızlı bir cıvıltı bileti aldım
yepyeni bir sahne arıyorum.
Hollywood'dan çıkmalıyım.,
Çünkü her gün Cadılar Bayramı.
Muştalarla şehre vur
tüm iyi insanlar bakarken.
Ben hapse değilim umarım.
Ama yine de umurumda değil.
Sanırım biraz eğlenmenin zamanı geldi.
Şimdi ne giymek için gidiyor muyum?
Nereye gideceğiz?
Peki saçımı kim yapacak?
Bu sıcak eşek botları var
Ama yapacak bir şey yok.
Birisi bana biraz benzin parası verse iyi olur.
yoksa burada aptal gibi oturacağız.
(köprü)
Bugün terk ediyorum.
Uzak, uzak, uzak, uzak gidiyorum.
Kalmak için bir sebep yok.
Çünkü oynamak istiyorum.
Asılabilir misin?
tüm gece sürecek. Evet. Evet.
ayet 1'i Tekrarla