P.O. Box — And The World Collapses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P.O. Box adlı sanatçının "And The World Collapses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re telling me that I should be someone I don’t wanna be,
And I will surely never agree with someone I will never be.
Growing up with the feeling of being away of what society is about today,
Having learned by heart the lies they told me,
Believing that life was that easy.
«Never look back to the ones you left behind,
Follow the role models 'cause they know the way,
Climb the ladder, do it better that’s the way,
„Think for yourself“ is your new priority.
Feeling lonely will never make you go on.
There’s no friend, no unity, so be on your own.
You can search for a shelter but that’s too late
'Cause life is definitely not what you expect».
Someone is knocking on the door of my conscience,
Should I open or let it close by indifference.
I don’t want to run that race of being the first, this is so fake.
You’re telling me that I should be someone I don’t wanna be,
And I will surely never agree with someone I will never be.
I will never be, this is so fake.
Lying all the time, staying here alone with that pain.
So I grew up with the idea of being different
From that what this world is about, being innocent.
I realized that I have been mistaken:
Humanity is on the way to self destruction.
You should wake up, make up your mind and make a change,
This is probably one of your last chances
Before selfishness rules the world.
The clap ends, this is so fake.
You’re telling me that I should be someone I don’t wanna be,
And I will surely never agree with someone I will never be.
There’s something wrong with it, I will never see.
There’s something wrong with it, I will never be.
Şarkı sözü çevirisi
Bana olmak istemediğim biri olmam gerektiğini söylüyorsun.,
Ve kesinlikle asla olmayacağım biriyle aynı fikirde olmayacağım.
Bugün toplumun ne hakkında olduğu duygusuyla büyümek,
Bana söyledikleri yalanları ezbere öğrendikten sonra,
Hayatın bu kadar kolay olduğuna inanmak.
"Arkanda bıraktıklarına asla bakma,
Rol modellerini takip et çünkü yolu biliyorlar.,
Merdivene tırmanın, daha iyi yapın,
"Kendiniz için düşünün" yeni önceliğinizdir.
Yalnız hissetmek seni asla devam ettirmeyecek.
Arkadaş yok, birlik yok, bu yüzden kendi başına ol.
Bir sığınak arayabilirsin ama bu çok geç
Çünkü hayat kesinlikle beklediğiniz gibi değil."
Birisi vicdanımın kapısını çalıyor.,
Açık ya da daha farklı bir şekilde kapatmak izin gerekiyor.
İlk olma yarışını yürütmek istemiyorum, bu çok sahte.
Bana olmak istemediğim biri olmam gerektiğini söylüyorsun.,
Ve kesinlikle asla olmayacağım biriyle aynı fikirde olmayacağım.
Asla olmayacağım, bu çok sahte.
Sürekli yalan söyleyip, bu acıyla yalnız kalmak.
Bu yüzden farklı olma fikriyle büyüdüm
Bu dünyanın neyle ilgili olduğu, masum olmak.
Yanıldığımı fark ettim :
İnsanlık kendini yok etme yolunda.
Uyanmalı, kararını vermeli ve bir değişiklik yapmalısın,
Bu muhtemelen son şanslarından biri
Bencillik dünyayı yönetmeden önce.
Alkış biter, bu çok sahte.
Bana olmak istemediğim biri olmam gerektiğini söylüyorsun.,
Ve kesinlikle asla olmayacağım biriyle aynı fikirde olmayacağım.
Bunda bir sorun var, asla göremeyeceğim.
Bunda bir sorun var, asla olmayacağım.