P.O.D. — Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P.O.D. adlı sanatçının "Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every day is a new day
I’m thankful for every breath that I take
I won’t take it for granted (I won’t take it for granted)
Show my love for our mistakes
It’s beyond our control sometimes it’s best to let go to whatever happens in this lifetime
So I trust in Love (so I trust in Love)
To give me peace in this lifetime
I. I feel so alive
For the very first time
I can’t deny You, I feel so alive
I. I feel so alive (I feel so alive)
For the very first time (for the very first time)
And I think I can fly.
Sunshine upon my face (sunshine upon my face)
A new song for me to sing (A new song for me to sing)
Show the world how I feel inside (Show the world how I feel inside)
Even though it might cost me everything
Now that I know this could be in my control from this I can never turn my back
away
Now that I see you (Now that I see you)
I can never look away
And now that I know You
I could never turn my back away
And now that I see You
I could never look away
And now that I’ll know You
I could never turn my back away
And know that I see You
I’ll believe no matter what they say!
And I think I can fly (x3)
Şarkı sözü çevirisi
Her gün yeni bir gün
Aldığım her nefes için minnettarım.
Bunu kabul etmeyeceğim (kabul etmeyeceğim)
Hatalarımıza olan sevgimi göster
Bu bizim kontrolümüz dışında bazen bu hayatta ne olursa olsun gitmesine izin vermek en iyisidir
Bu yüzden aşka güveniyorum (bu yüzden aşka güveniyorum)
Bu hayatta bana huzur vermek için
Bu kadar canlı hissediyorum Ben
İlk kez
Seni inkar edemem, çok canlı hissediyorum
I. çok canlı hissediyorum (çok canlı hissediyorum)
İlk kez (ilk kez)
Ve sanırım uçabiliyorum.
Yüzümde güneş ışığı (yüzümde güneş ışığı)
Şarkı söylemem için yeni bir şarkı (şarkı söylemem için yeni bir şarkı)
Dünyaya içeride nasıl hissettiğimi göster (dünyaya içeride nasıl hissettiğimi göster)
Bana her şeye mal olsa bile
Şimdi bu elimden gelen benim kontrolümde olabilir biliyorum asla geri dönüş benim
uzakta
Şimdi seni görüyorum (şimdi seni görüyorum)
Asla uzaklara bakamam.
Ve şimdi seni tanıyorum
Asla arkamı dönemezdim.
Ve şimdi seni görüyorum
Asla uzaklara bakamazdım.
Ve şimdi seni tanıyacağım
Asla arkamı dönemezdim.
Ve seni gördüğümü biliyorum
Ne derse desin inanacağım!
Ve sanırım uçabilirim (x3)